Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник Глава 282

Глава 282

Рассвет только-только пробился сквозь горизонт, но рынок Оксенфурта уже начал светить в полную силу. Он, как обычно, был заполнен самыми разными людьми. Кучера толкали телеги с товаром, рабочие, тащили свои телеги, и оксенфуртцы, пришедшие на рынок за ежедневными покупками.

В воздухе рынка стоял запах пота, урожая, мяса и чего-то протухшего. Даже если бы ведьмак смог закрыть нос, он не смог бы перекрыть какофонию шумов на рынке. Крики продавцов, жаркий торг, крики скота, плач детей и звук людей, плюющих на землю.

«Сколько еще осталось, Рой?» – Кантилла нахмурилась.

«Терпение, Кантилла. Через мгновение» – Рой посмотрел на журнал. Он мягко оттолкнул пухлого, потного мужчину впереди себя. Прежде чем мужчина успел обернуться, он схватил Кантиллу за руку и бросился в толпу. Они остановились у лавки с грилем. Глаза продавца были красными от дыма. Рой бросил ему две монеты и взял с прилавка двух жареных каракатиц. Одну из них он начал есть, а вторую протянул Кантилле. «Нет ничего лучше жареной каракатицы»

Кантилла взяла свою каракатицу. Толпа толкнула ее вперед, и она с любопытством спросила: «Рой, как вам, ребята, удается так долго оставаться сосредоточенными? Разве вам не нужен отдых или еще что-нибудь? Вы только что закончили то дело в фьёфе, а теперь уже начинаете другое расследование? Неужели вы не устаете?»

Кантилле вспомнилось расследование, проведенное накануне. Она увидела дом и подумала, что это обычный дом, а Эган увидел дом и нашел огромное количество улик. Он был спокойным и эффективным, похожим на машину. Если бы не тот факт, что она наблюдала за разговорами ведьмаков, она бы подумала, что это кучка монстров, которым стерли эмоции, как и говорили слухи. Рой подходит под это определение. ‘Если бы у него оставались хоть какие-то эмоции, он бы мне не отказал’

Рой доел каракатицу и вытер жир с рук. Он усмехнулся девушке: «О какой жизни мечтают зерриканцы?»

«О жизни в борьбе с могущественными монстрами за честь», – ответила она без колебаний.

«Выполнять всевозможные заказы и зарабатывать этим на жизнь – вот представление ведьмака об идеальной жизни. Мы рождены для этого. Мы будем работать до самой старости. В крайнем случае, мы просто уменьшим количество заказов»

***

«Морепродукты! Покупайте свежие морепродукты! Только что поймали их сегодня утром! И всё по дешевке!» – исхудалый продавец с банданой на голове стоял перед рядом аквариумов и кричал проходящим мимо людям. Его лицо было в пятнах из-за путешествий по морю, а кожа имела красновато-коричневый оттенок. «Форель, осетры, карпы, крабы, осьминоги, омары! Назовите что хотите, у меня всё есть!»

«Рон Рик?» – спросил кто-то. Перед продавцом появился силуэт. Это был худощавый человек в легких доспехах. У него было отстраненное выражение лица, а его глаза были особого золотистого цвета. Это немного напугало продавца, но он взял себя в руки и слегка поклонился.

«Что вам нужно, господин? Рыбу? Моя рыба самая дешевая и свежая на рынке. Я гарантирую это»

«Я пришел не за вашей рыбой» – он огляделся. Рыбные аквариумы были заполнены водными формами жизни из моря и реки Понтар. Это самый крупный поставщик морской продукции в городе. – «Я здесь за ответами. Вы знаете Уишоу?»

«Зачем вам это?»

«Не ваше дело»

«Извините», – осторожно сказал продавец. «Может быть, я и ничтожный продавец, но я все же бизнесмен, а в бизнесе важна честность. Я не стану вот так просто продавать своих клиентов» – он подчеркнул последнюю часть фразы.

Ведьмак и женщина рядом с ним обменялись взглядом и улыбнулись: «Тогда дайте нам карпа весом в один фунт»

«Будет сделано!» – просиял Рон, но тут же сказал. – «Я рад любым покупателям, но я все равно не могу ответить на ваши вопросы. Распространять информацию о покупателе запрещено правилами. Никто не будет покупать мои продукты, если я нарушу правила»

«Тогда я возьму два фунта карпа»

Продавец не был убежден.

«Тогда десять фунтов» – ведьмак вздохнул. Если бы они не находились на людном рынке, он бы использовал на продавце Аксий и заставил его целовать своих омаров.

Рон начал колебаться, но все еще был начеку: «Зачем вам это знать? Вы пытаетесь украсть моих клиентов?»

«Ты думаешь, я похож на продавца рыбы?» – огрызнулся ведьмак.

Рон облокотился на свой аквариум. Он потер подбородок, пристально глядя на Роя: «Ты похож на прислужников бандитов. Правда, моложе и немного красивее, чем они»

«Так у нас сделка или как?»

«Конечно, сделке быть. Десять фунтов карпа. Давненько он не приходил» – продавец принял решение. – «Но сначала ты должен заплатить мне. Две кроны, пожалуйста»

***

«Уишоу был крупным клиентом» – продавец взвесил монеты и положил их в карман. – «Он приходил сюда каждый второй день в течение последних шести месяцев. Каждый раз, когда он приходил, он покупал сто фунтов рыбы, но на прошлой неделе парень пропал. Его заменил другой парень из академии»

‘Другой парень? О. Сосед Уишоу по комнате и другой помощник Линуса – Бен. Они конкуренты?’ «Вы должны хорошо его знать, учитывая, что вы имеете с ним дело уже несколько месяцев», – сказал Рой.

«Не так хорошо, как вы думаете, но да», – спокойно ответил Рон. Он не был так близок с Уишоу, как думал Рой.

«Так каким человеком, по-вашему, был Уишоу? Его характер, то, как он говорит. Все, что угодно. И не лгите» – Рой указал своим карпом на продавца, у него был предупреждающий взгляд. – «Или у вас будет сашими из карпа на завтрак»

‘Са... о чем он говорит?’ Продавец вздрогнул. Рой хоть и был молодым ведьмаком, но взгляд его глаз все равно пугал Рона. Он видел много покупателей, которые были из самых разных слоев общества, но ни один из них не имел такой леденящий душу взгляд, как у этого молодого ведьмака. «Конечно. Вы купили мою рыбу, а я дам вам ответы, которые вы хотите. Это честная сделка» – Рон выпрямился и выпятил грудь. «Все знают, что Рон Рик – авторитетный человек. Можете спросить у любого», – сказал человек, который продал данные своего клиента за десять фунтов карпа.

Рой кивнул: «Продолжайте»

«Уишоу был... немногословным человеком. Честным до мелочей. Несгибаемым», – ворчал Рон. – «Он не допускал никаких ошибок. Если он хотел сто фунтов, он брал сто фунтов. Ни на один фунт меньше. Черт возьми, иногда рыба попадалась на несколько унций меньше, чем сто фунтов, но он просто не позволял этого. Однако он предан своему работодателю. Он записывал все свои расходы в журнал. Я иногда видел это. Он даже не лгал»

Рой кивнул. То, что сказал Рон, соответствовало описанию, которое дал им Линус: «Он не проявлял никаких странностей после последней покупки?»

Рон серьезно задумался: «Он сказал мне, что ему нужно поехать домой по каким-то семейным делам, поэтому он может не прийти к следующему заказу. С тех пор прошла неделя, и последние три покупки совершил другой парень. Он так же хорош, как Уишоу, но я скучаю по нему. Давно с ним не виделись. Куда делся Уишоу, ведьмак?»

Рой долго смотрел на продавца. В конце концов, Рон отвел взгляд. Рой сказал: «Не твое дело. Может, Уишоу с кем-то здесь повздорил? На рынке, я имею в виду»

«Повздорил?» – глаза Рона расширились. Он застыл на несколько мгновений и отрицательно покачал головой.

«Тогда кто-нибудь когда-нибудь спрашивал о нём?»

«Вы должно быть шутите» – Рон кивнул ему. – «Именно этим вы сейчас и занимаетесь»

«Кроме нас», – холодно сказал Рой. Рон колебался. «Значит, вы все-таки что-то знаете» – Рой направил карпа на продавца, размахивая им так, словно это был его меч. Голова карпа дернулась вперед, почти поцеловав Рона. – «Отвечайте»

«Оставьте его в покое!» – продавец странно повернул шею назад и вздохнул. Он сухо улыбнулся. – «Быть продавцом трудно. Перейдешь дорогу не тому человеку – и игра окончена. Пожалуйста, не направляйте рыбу на меня. Я вам всё расскажу»

Ведьмак убрал рыбу.

«Ничего особенного. Некоторые местные бандиты хотели узнать о нём», – объяснил он. «Он постоянно тратил большие деньги в течение шести месяцев. Любому будет любопытно узнать об этом. Они просто расспрашивали» – он продолжал осматриваться по сторонам.

«Просто расспрашивали?» – усмехнулся Рой. Он не верил продавцу. – «Вы уверены, что у них не было ничего другого на уме?»

«Я не понимаю, о чем вы»

«Неважно. Тогда скажи мне, кто эти бандиты?»

«Я не хочу влезать в это дело. Я верну вам деньги. Верните мне мою рыбу!» – Рон в ужасе покачал головой.

«Вы уверены?» – Рой засунул карпа в рот Рону. Он двигал и поворачивал рыбу во рту, как будто чистил зубы Рона.

Руки Рона были сжаты, и он продолжал сопротивляться. В конце концов он закатил глаза и издал приглушенные звуки. Его лицо было красным. Когда он почти выдохся, Рон наконец кивнул.

Рой сделал глубокий вдох и отпустил его.

Рон яростно закашлялся, слезы текли по его щекам: «Черт возьми, хорошо! Я буду говорить!»

***

Через некоторое время Рой и Кантилла счастливо ушли. В руках у них было двадцать фунтов карпа. Рой купил еще десять фунтов в качестве извинения за случившееся. «Этого Грифону хватит ненадолго. Интересно, стоят ли за этим друзья бандитов? Уишоу действительно делал покупки каждые два дня. За шесть месяцев он купил бы около тысячи фунтов продуктов. Даже если бы он покупал только карпов, они стоили бы около нескольких сотен крон. Это не мелочь. Любому было бы интересно»

Как рассказал Рон, бандиты, которые хотели узнать больше о Уишоу, были безработными парнями, живущими на окраине Оксенфурта. Они были неисправимыми хулиганами и ленивыми ублюдками. Время от времени они приходили на рынок и угрозами заставляли всех торговцев платить им деньги. Это был своего рода рэкет. Они также были членами какой-то банды. В ней было около нескольких десятков членов. Рон не работал с ними, но он не говорил правду на случай, если бандиты придут за ним.

Тем не менее, эти бандиты были просто мелкой сошкой. Они не зашли бы слишком далеко. По крайней мере, грабежи и убийства в данный момент были не в их компетенции. «Подозрительно. Жаль, что они не пришли. Я мог бы противостоять им и, возможно, иначе раскрыл бы дело»

«А что насчет другого помощника? Он тоже под подозрением?»

«Бен? С ним разбирается Лето. Он проследит, чтобы Бен рассказал ему всё»

***

Они пошли на мясной рынок и расспросили продавца о подробностях. Это было почти то же самое, что рассказал им Рон. На данный момент бандиты были главными подозреваемыми.