Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью! Глава 276. Зови меня дядей

Зови меня дядей

Поскольку зеваки разошлись, Аоба повел Хинату на главную улицу.

Если у Нацу были хоть какие-то мозги, то после безуспешных поисков она обязательно вернулась в этот район, чтобы расспросить людей в окрестностях.

Так что, вернувшись сюда, была определенная вероятность найти друг друга.

Но поскольку Хината не могла точно вспомнить, где именно они расстались, Аоба пришлось отвезти её туда, чтобы попытать счастья.

Если это не поможет, придётся отправить Хинату домой. По крайней мере, он знал, где находится вход в клан Хьюга.

На полпути, проходя мимо аптеки, Аоба даже завёл Хинату внутрь, чтобы приложить лекарство, хотя ссадина на колене была несерьёзной, но будет нехорошо, если от неё останется шрам.

Хината его будущая невестка, так что можно проявить чуть больше заботы.

Но Хината особенно не хотела беспокоить других, и даже если Аоба предложил её понести, она робко отказалась, настояв на том, чтобы идти самой.

Это также дало понять Аобе, что решительность Хинаты позже уже проявлялась в столь юном возрасте. 

Поэтому он не заставлял людей реагировать на просьбу о помощи криками браво, а обязанность помогать другим не смотря ни на что считал идиотским поступком!

Вот так они вдвоем шли по главной улице до конца и наконец увидели Нацу, о которой говорила Хината, перед небольшим магазинчиком на улице.

Только в этот момент она была в плохом состоянии, сидела на земле и прятала голову в коленях.

— Онэсан~ — тут же воскликнула Хината и, словно ласточка, возвращающаяся в гнездо, побежала к ней на своих коротких ножках, даже забыв о боли в ноге.

Хьюга Нацу, грустившая и винившая себя, вдруг услышала голос Хинаты и тут же резко подняла голову, а затем со слезами радости обняла бросившуюся к ней Хинату.

Аоба не принимал в этом участия, а стоял на месте, улыбаясь и наблюдая за тем, как они вдвоем о чем-то шепчутся.

Вскоре Нацу, вытерев слезы, подошла к нему с маленькой Хинатой.

— Простите, за беспокойство. Я – слуга мисс Хинаты, Хьюга Нацу. Большое спасибо, что защитили мисс Хинату, иначе не знаю, что бы я делала. Я обязательно доложу главе семьи о вашей доброте...

— Нет необходимости, Хината рассказала мне обо всём, что произошло. Вина не ваша, и Хината не хочет, чтобы вы были наказаны. Так что просто притворитесь, что ничего не произошло.

Аоба покачал головой и прервал её.

Хотя хорошие отношения с кланом Хьюга потенциально могли помочь занять место Хокаге.

Но, по правде говоря, роль, которую клан Хьюга мог сыграть в этом деле, была гораздо меньше, чем ожидалось.

И он не стал использовать Хинату для этой цели.

К тому же, даже если клан Хьюга узнает о таком незначительном деле, разве они воспримут его близко к сердцу?

Хьюга Нацу была очень благодарна Аобе, особенно за такие слова. Её впечатление об этом юноше ещё больше улучшилось. Она поняла, что не ошиблась в человеке, и что госпожа Хината действительно много о ней думает.

Однако в душе она испытывала горечь, потому что после того, как рассталась с Хинатой, она не только успела обыскать окрестности, но и вернуться на территорию клана.

К сожалению, она так и не смогла найти Хинату, поэтому, переживая, пошла к главе семьи, правдиво объяснив ситуацию, чтобы он отправил кого-нибудь на поиски.

Если бы она скрыла это и не сообщила, то в случае, если бы с Хинатой действительно что-то случилось, она не смогла бы снять с себя вину!

И хотя она нашла Хинату, это дело нельзя больше скрыть: после возвращения её непременно накажут и, возможно, она больше не сможет служить Хинате.

Но эти слова она похоронила в себе и не стала произносить.

Натянув улыбку, она сказала: — Несмотря ни на что, клан Хьюга будет помнить об этой услуге. Теперь я должна как можно скорее отвести юную мисс домой.

Аоба также знал, что у больших кланов было много своих проблем, особенно в клане Хьюга, который создал разделение между кланом и побочной ветвью, поэтому многим определенно не понравится, что они вот так вернутся. Но, естественно, он не мог вмешаться в это дело как посторонний человек.

Поэтому он кивнул и стал наблюдать, как высокая и маленькая фигуры исчезают вдали.

Уходя, Хината бросила особый взгляд назад, словно пытаясь запомнить его.

Наивная и милая, очень милая...

Аоба не стал задумываться над этим небольшим эпизодом и просто продолжил свои дела шаг за шагом.

Но, к его удивлению, рано утром следующего дня клан Хьюга прислал приглашение, в котором сообщалось, что его благодарят за спасение Хинаты и приглашают на ужин.

Что это такое?

Прислали приглашения ему на дом, чтобы привлечь на свою сторону?

Аоба был немного озадачен, ведь приглашение, казалось, просто повод!

Он не верил, что клан Хьюга так официально пошлёт приглашение в гости из-за такого пустяка, здесь должно быть что-то ещё.

Но догадки догадками, а причин отказываться у него не было.

По крайней мере, он должен был пойти и встретиться с ними, чтобы узнать, что замышляет клан Хьюга.

Поэтому, закончив на сегодня тренировку, он рано утром отправился домой, принял ванну, переоделся в чистую одежду и отправился к клану Хьюга.

***

Перевод и редактура выполнены Xataru https://tl.rulate.ru/users/39591

Бусти: https://boosty.to/xataru

Сам перевод: https://tl.rulate.ru/book/77329

***

— Аоба-сама, пожалуйста, пройдите сюда, глава семьи уже давно ожидает вас.

Под руководством слуг клана Хьюга Аоба осматривал резиденцию, всё время размышляя о том, с какой целью клан пригласил его на встречу?

То, что к нему, простому генину, обращались «господин», наводило на вопрос, приказали ли так делать заранее.

Кроме того, сегодня день прибытия посланников Кумо, практически все кланы отправились на банкет, как глава клана Хьюга мог отказаться от возможности показаться на таком большом мероприятии, а вместо этого сидит дома и ждёт его, генина?

Вот это действительно повод для мыслей!

Честно говоря, Аоба уже немного пожалел, что пришел.

— Пожалуйста, входите.

Аоба глубоко вздохнул: раз уж пришёл, посмотрим, чего действительно хотят эти люди.

Открыв дверь, Аоба сразу же вошел внутрь и обнаружил, что в большой комнате только один стол, заставленный деликатесами, а также глава клана Хьюга, который действительно ждал его.

— Генин Конохи Синомия Аоба, приветствует главу клана Хьюга, Хиаши-саму.

Когда Аоба говорил, он также специально слегка подчеркнул слово «генин», как бы напоминая собеседнику и наблюдая за его реакцией.

Однако Хиаши Хьюга лишь слегка улыбнулся, а затем, как старший, мягко и не теряя авторитета сказал: — Садись, не нужно много думать, семья Хьюга ясно различает добро и зло. Я уже слышал обо всем, что ты сделал, от Хинаты.

— Так что сегодня я просто хочу поблагодарить тебя как отца за то, что ты защитил мою дочь.

— И не стоит больше называть меня главой, зови просто дядей.