킬더히어로 Глава 19: Если только не произойдёт чудо

Глава 19: Если только не произойдёт чудо

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Игроки провели много исследований о монстрах.

Информацию о характеристиках монстров, их привычках и поведении можно было обменять на деньги.

Конечно, большое количество проведённых исследований не означало, что этим занимались все Игроки.

Когда небольшая группа Игроков разрабатывала метод с помощью проведённых исследований и экспериментов, большинство Игроков просто копировали его.

Не было никаких патентных прав на то, как обращаться с монстрами во время охоты. Даже если бы было такое право, невозможно было войти в подземелье и наблюдать за всеми Игроками.

Ким У Джин, естественно, принадлежал к типу исследователей.

В каком-то смысле он был вынужден учиться.

Гильдия Мессии должна была идти по праведному пути, неся благородную, но тяжёлую ответственность, которую не мог нести никто другой. Всё для того, чтобы достичь больше, чем могла предложить их одна жизнь, они фанатично исследовали монстров.

Нынешняя сцена, в которой тролль подвергался жестокому насилию со стороны пяти скелетов-гоблинов, была плодом исследований Ким У Джина.

Четыре Скелета-Солдата безжалостно резали ноги тролля без малейшего намёка на милосердие.

Это было возможно только потому, что их хозяином был Ким У Джин.

Что касается пятого, то он радостно и без передышки стрелял из лука, как сумасшедший, это было также возможно, потому что это был Скелет-Солдат Ким У Джина.

После того, как стрелы закончились, он небрежно подошёл к Ким У Джину и нагло попросил больше стрел.

Ким У Джин лишь горько усмехнулся.

"Подумать только, что я буду так вознаграждён за все мои страдания."

Ким У Джин горько улыбался.

"Но этого недостаточно, чтобы я был доволен."

Конечно, Ким У Джин не был удовлетворён только потому, что его Скелеты-Солдаты сражались хорошо.

Он не собирался оставлять свою судьбу Скелетам-Солдатам.

А главное, Ким У Джин до сих пор не забыл.

"Неважно, насколько сильными станут Скелеты-Солдаты, они не смогут добраться до Ли Сежуна."

Он не забыл, кто был его главной добычей.

[Вы повысили уровень] [Все 4 тролля были успешно убиты] [Вы очистили подземелье]

В ушах Ким У Джина раздались уведомление о повышении уровня, за которым последовало уведомление об очистке подземелья.

Как только Ким У Джин услышал этот звук, он вспомнил план, который составил в своей голове.

"Когда я выйду, будет пятое апреля, похоже, я как раз вовремя."

5-го апреля произойдёт огромное событие, достаточно большое, чтобы потрясти весь Корейский полуостров.

Ким У Джин, который вышел из врат подземелья, был встречен тёплым ветром, а также сильным запахом весны, совершенно отличающимся от весеннего холода, который заставил его кожу съежиться, когда он входил в подземелье.

Дамас, который теперь мало чем отличался от разбитой машины, вместе с весенним воздухом ожидал Ким У Джина. (П.п. Damas -  микровэн южнокорейской компании GM Daewoo.)

Ким У Джин подошёл к Дамасу и открыл дверцу машины.

На этот раз его приветствовала лопата, которой он принялся копать землю в нескольких метрах от машины.

Вскоре послышался металлический звук.

Из ямы появился небольшой сейф.

Это был сейф, в котором хранились основные вещи Игроков, их смартфоны, ключи от машин и кошельки.

Ким У Джин умело открыл сейф паролем.

Вскоре после этого он достал чёрный смартфон, на экране которого было несколько сообщений.

[Отчёт о состоянии подземелья] [Отчёт о состоянии подземелья]

Сообщения поступали с определённого номера с двенадцатичасовым интервалом.

Номер никак не был идентифицирован.

Ким У Джин отправил сообщение прямо на этот номер.

50403202

Это был код.

"Осторожный ублюдок."

Хаяси Консуке. Это был код, необходимый для разговора с ним.

С другой стороны такие меры предосторожности были логичны.

Человек, который занимается незаконной деятельностью в другой стране, не может работать напрямую. Однако, несмотря на это, Хаяси Консуке создал барьер между собой и своими клиентами.

Это был забор, чтобы защитить себя, если смартфон клиента был взломан или украден кем-то. Код нужен был, чтобы идентифицировать человека с другой стороны.

"Дата в обратном порядке."

Кроме того, паролем была дата в обратном порядке.

Это означало, что пароль менялся каждый день, он был простым, но эффективным.

Ему сразу же позвонили с нового номера.

Трубку снял Ким У Джин.

- Слушаю.

<Кто это?>

- Это Ким У Джин.

<А где Пак Чже Сун?>

- Он умер в подземелье.

Быстрые вопросы и ответы.

<Ваши отношения?>

- Я был его партнёром.

После неожиданного ответа разговор на некоторое время прервался.

<Что насчёт крови троллей?>

Вопрос прозвучал спустя минуту или около того.

- Я получил около 15 литров, плюс минус литр.

<Ты знаешь, как ей торговать?>

- Я всё узнал от мистера Пак Чже Суна.

<Прими мои соболезнования.>

Это был конец разговора.

Другая сторона хладнокровно повесила трубку.

Ким У Джин нахмурился.

"Как же раздражает, когда слышишь его голос спустя столько времени."

Ким У Джин размышлял об этом всё время.

Использовать Хаяси Консуке или убить.

Теперь, когда Ким У Джин получил кольцо плюс, отношения между Хаяси Консуке и Йоганном Георгом практически исчезли, а ценность Хаяси Консуке также значительно упала.

При таком снижении его ценности было бы правильнее удалить Хаяси Консуке, который принесёт больше вреда, чем пользы миру, и поглотить предметы и средства, которые тот приобрёл до нынешнего времени. Однако, в конце концов Ким У Джин решил использовать его.

"Если бы не это событие, я без колебаний удалил его."

Решающим фактором, изменившим его решение, было не что иное, как большое событие, которое вот-вот должно было начаться.

Чтобы проверить большое событие, Ким У Джин зашёл на определённый сайт, как только достал свой смартфон. Тут же появилась статья.

[Подземелье А+ ранга обнаружено в Пусане!]

Это было то самое большое событие, которого ждал Ким У Джин.

[Было обнаружено одноэтажное подземелье А+ ранга!]

[Чтобы войти в него, Игрок должен быть ниже 20-го уровня!]

[Ограничение на вход - 150 человек!]

Появилось подземелье А+ ранга!

Такая новость потрясла всё население Кореи.

И это было неудивительно.

‘Ранг А+... разве это не второй раз для Кореи?’

‘Такие подземелья появлялись всего двадцать раз по всей Азии. Кроме того, если вспомнить о размере Кореи, это то же самое, что Корея выиграла в лотерее.’

‘И если это подземелье А+ ранга...‘

‘В семи из двадцати подземелий А+ ранга появились легендарные предметы. Кроме того, уникальные предметы выпадали как сумасшедшие.‘

Подземелья А+ ранга имели высокие шансы на появление предметов лучшего качества, включая легендарные предметы.

И хотя люди называли это подземельем, они скорее были похожи на остров сокровищ, чем подземелье.

‘Кроме того, ограничение на вход - 150 человек? Не слишком ли много?‘

‘Кажется, это впервые после токийского подземелья, которое появилось в Японии год назад. Не слишком ли часто они появляются?‘

‘Совсем нет. К тому же, никакая гильдия не может присвоить себе подземелье А ранга или выше. А поскольку на этот раз появилось подземелье А+ ранга... Уверен, остальные гильдии непременно попытаются получить своё место.‘

‘Как минимум десять гильдий будут участвовать в торгах, и каждая из них, скорее всего, получит около 15 мест.‘

‘Будем надеяться, что так и будет. Они же не могут отдать 150 мест нескольким гильдиям.‘

Естественно, гильдии должны были быть ограничены в доступе на остров.

‘Торги будут довольно жаркими.‘

‘К тому же, одни деньги не решат всего. Я имею в виду, разве это не единственный раз, когда правительство сможет использовать Игроков? Скорее всего, они свяжут их контрактом.‘

Кроме того, для того, чтобы получить места, гильдиям придётся заплатить больше, чем их оппоненты.

Была только одна гильдия, которая могла получить места без каких-либо взяток.

‘Но Гильдии Мессии, безусловно, будет предоставлено как минимум 10 мест даже без какой-либо взятки.‘

‘Конечно, если они не дадут места Гильдии Мессии, разве люди не начнут протестовать прямо перед голубым домом?‘ (П.п. Голубой дом, официальная резиденция президента Южной Кореи)

‘Протестующие уже там. Они требуют от правительства предоставить места Гильдии Мессии.‘

‘Если подумать о том, что сделала Гильдия Мессии, то их, как минимум, следует наградить таким образом.‘  

Лишь Гильдии Мессии были гарантированы места.

‘В любом случае, конкуренция внутри любой гильдии за места будет безумной.‘

‘Конкуренция будет не просто безумной. Фракции внутри гильдий сделают всё, чтобы послать своих людей.‘

‘Верха гильдий ожидает сильная головная боль.‘

Остальные гильдии начали безмолвную битву, чтобы получить места. То же касалось фракций внутри гильдий.

"Чёрт."

Примерно также выглядела война, которую вёл лидер группы поддержки подземелий Чон У Сок.

- Я думал, что двадцати мест будет более чем достаточно, но никто не хочет идти на компромисс и позволить другим занять оставшиеся места. Чёрт, они забываются, это мы те, кто, блядь, получил эти места!

Совсем недавно, когда Гильдия Феникса заполучила целых двадцать мест, Чон У Сок думал, что самое сложное позади.

Всё потому, что в Гильдии Феникса после разделения мест между тремя фракциями осталось лишь два свободных места.

Он считал, что три главные фракции могут легко прийти к решению на основе своего собственного соглашения.

"Подумать только, они предпочитают иметь только одну команду..."

Всё было бы хорошо, даже если не все три фракции были допущены к участию в экспедиции, однако в настоящее время они отказывались впускать несколько команд.

Это бы означало, что будет больше конкурентов, борющихся за предметы.

Если подумать, их решение было легко понять.

Если Игроки пришли из разных гильдий, они могли вступать в кровавый бой по многим причинам.

В отличии от этого, члены одной и то же гильдии могли и вовсе сражаться друг с другом по любой причине.

Другими словами, никто не собирался сотрудничать.

Потому что все были переполнены уверенностью.

"Ну, они с самого начала накапливали хорошие предметы для десятых уровней."

И они были правы.

"Как только они находят талантливых новичков, не трудно заманить их уникальными предметами.”

С времени, как мир превратился в игру прошло около четырёх лет. И, как и в большинстве игр, теперь было много хороших предметов для низких уровней.

Чон У Сок понимал, что было не так уж сложно вооружить недавно завербованных членов уникальными или более качественными предметами, превратив их в ходячую крепость.

Независимо от того, сколько вы инвестируете, один легендарный предмет может покрыть всё это.

Кроме того, у этого подземелья было более чем достаточно плюсов, чтобы оправдать инвестиции.

"Их гордость тоже на кону."

В то же время на кону стояли вещи более важные, чем заслуги.

И вот, с такими обстоятельствами, выбрать членов для двадцати мест, которые получила Гильдия Феникса, было не так-то легко.

"Что за муки."

Никто не мог предвидеть, что всё дойдёт до этого.

"В конце концов, останутся объедки..."

Единственное, что Чон У Сок мог сказать с уверенностью, это то, что невозможно было разделить все двадцать мест, не оставив одно или два места свободными.

Но как только возникла эта ситуация, эти два места должны быть как-то заполнены. Как они не могли не заполнить все 20 мест, которые с трудом получили?

"У того, кто займёт эти места, должна быть довольно сильная поддержка. Или это может быть кто-то, у кого абсолютно ничего нет."

В этот момент в его голове возникла мысль об одном человеке.

"Такой Игрок, вроде Ким У Джина."

Ким У Джин.

Командир группы поддержки Чон У Сок подумав о нём, кивнул сам себе.

"Да, такой человек, как Ким У Джин, искренний, трудолюбивый и талантливый. По крайней мере, займи он место, никаких неприятностей не будет. Так будет лучше, чем место займёт кто-то с деньгами, а потом поднимется шум."

Однако, на губах Чон У Сока появилась горькая улыбка.

Ким У Джину было практически нереально получить место.

"Но Игрок вроде Ким У Джина, у которого ничего нет, ни за что не получит место. Если только кто-то с голосом, эквивалентным Пак Ен Вану, не упомянет его имя."

Если только не произойдёт чудо.