킬더히어로 Глава 50: Испытание на выживание

Глава 50: Испытание на выживание

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Пройдя врата, они оказались в окружении белых огней, которые вскоре исчезли, открывая новый мир.

Они находились в джунглях, напоминающие тропические леса Амазонки. 

Удушающая и влажная жара окутала их.

[Выжить в течение пяти дней]

В этот момент появилось уведомление о задании, заставив почти всех Игроков воскликнуть.

- Что? Квест на выживание?

- Чёрт возьми! Хуже быть не может!

- Shit!  (П.п. Американский Игрок использует свой язык. Думаю это слово всем известно - Чёрт, дерьмо - а те кто не знает уже уловил смысл ^_^)

- Квест на выживание... В конечном итоге неважно, торопимся ли мы, нам всё равно придётся ждать пять дней.

Другими словами, независимо от того, что они сделают, первый этаж будет пройден только через пять дней, но для двухэтажных подземелий всегда важно было закончить первый этаж как можно быстрее.

- Задание на выживание в подземелье А+ ранга... это означает, что впереди нас ожидает невероятно сильный монстр.

Несмотря на это, тот факт, что выживание было заданием, означал, что это будет нелегко. Поэтому неудивительно, что многие Игроки стали ещё больше нервничать, в том числе и Ли Джин-А.

Он повернулся к Ким У Джину и спросил:

- Что мы будем делать?

- Мы начинаем испытание.

- Испытание?

Когда он вспомнил о последнем испытании, по спине Ли Джин-А пробежала дрожь, а колени слегка задрожали.

- Мне нужно проверить кое-какие новые предметы.

- О-ох! Верно!

На лице Ли Джин-А отразилось облегчение. После этого они вдвоём выдвинулись в лес.

*****

*Свист!

Одинокий гоблин споткнулся и упал на землю с торчащей из спины стрелой.

Мгновение назад гоблин шёл через подлесок, а теперь неподвижно лежал на земле, с единственной ранной - одинокой стрелой в сердце. Это была поистине великолепная демонстрация мастерства.

- Какого чёрта?

Наблюдавший за убийством со стороны Ли Джин-А, едва мог держать рот закрытым.

"Возможно ли попасть в жизненно важную точку с такого расстояния в густом лесу?"

Убить гоблина одной стрелой было несложно, но убить движущегося гоблина в лесу с расстояния более ста метров одной стрелой было немыслимым подвигом.

И вот в этот момент Ли Джин-А дал себе обещание.

"Давай не будем слишком много думать об этом."

Тогда он решил больше никогда не сравнивать себя с Ким У Джином.

Тем временем У Джин, закончивший свою охоту, всё ещё не двигался.

"Поблизости ничего нет."

Только убедившись, что поблизости нет ни монстров, ни Игроков, ни гоблинов, Ким У Джин подошёл к убитой им жертве.

[Вы призвали скелета-солдата]

Сразу же после прибытия к телу, Ким У Джин вызвал своего скелета.

- *Хехе Рад снова тебя видеть.

Когда Ли Джин-А увидел появление нового скелета-солдата, он не смог удержаться и попытался погладить его по голове.

Однако скелет-солдат отступил назад и уклонился от его руки.

- А?

Когда скелет-солдат отступил от него, Джин-А нахмурился, после чего снова потянулся к скелету, который избегал его.

- *Хаха! Тогда давай посмотрим, что у тебя есть!

Между Джин-А и скелетом вспыхнуло странное противостояние, в которой один пытался дотянуться, а другой уворачивался.

Наблюдая за этой странной сценой, Ким У Джин полез в свой инвентарь, вытащил маску Мрачного Жнеца и надел её.

[Вы получили достижение 'Носитель маски Мрачного Жнеца']

Одновременно с этим в его ушах раздалось уведомление, но никаких эффектов не было, со стороны это выглядело так, словно он просто надел маску.

Однако когда он повернулся туда, где сражались Ли Джин-А и скелет, то сразу заметил кое-что интересное.

"А?"

На голове скелета появилась чёрная нить, плывущая к нему.

Когда Ким У Джин протянул руку и схватил нить, перед ним появилось уведомление.

[Вы соединились со скелетом]

Скелет-солдат перестал двигаться в тот момент, когда прозвучало уведомление, и в то же самое время в глазах Ким У Джина появилось поле зрение скелета.

- *Ха! Я поймал тебя!

Именно тогда Ли Джин-А бросился вперёд и прижал руку к черепу скелета.

"Теперь я всё понял."

Только тогда Ким У Джин по-настоящему понял, на что способна маска Мрачного Жнеца. Суть способности маски заключалась в том, чтобы брать под контроль вызванного мёртвого монстра.

Если вы используете маску, то сможете видеть всё, что видит монстр.

"Я также могу его контролировать..."

- Убери руки.

А ещё ему казалось, что он может использовать скелетов-солдат, чтобы говорить.

*Ах

Ли Джин-А был потрясён таким поворотом событий и сделал несколько шагов назад, его лицо побледнело.

- Ск-скелет может говорить?

Когда скелет уставился на него, Ли Джин-А не мог не сглотнуть, особенно когда пылающие глаза скелета начали гореть золотым пламенем.

[Глаза Гора активированы]

В ушах Ким У Джина прозвучало уведомление, и он не мог не подумать.

"Иоганн Георг умер бы от зависти."

********

Квест на выживание.

Это было задание только с одним условием. Выжить в течение определённого периода времени.

В некотором смысле это был очень простой квест. Вполне естественно было думать, что задание по убийству страшного монстра или уничтожение тысячи монстров будет сложнее выполнить. Однако ситуация сильно отличалась от того, что вы себе представляете.

- Чёрт возьми! Задания на выживание похожи на рай для монстров...

Монстров, встречаемых в квестах на выживание, было гораздо больше, чем в любом другом типе квестов.

- Дело не только в том, что их очень много. Скорее больше раздражает их разнообразие!

К примеру, при выполнении задания по уничтожению тысячи орков, как правило, единственными монстрами, с которыми столкнётся Игрок, будут орки, а их общее число, будет между тысячей и тремя тысячами в зависимости от сложности задания.

Однако в квесте на выживание, особенно с ограничением по времени в пять дней, можно было встретить каждого монстра, способного размножаться на первом этаже подземелья, и их количество варьировалось без какого-либо реального предела.

- Ранг А+ и задание на выживание... худшее из возможных сочетаний.

- Я даже думать не хочу о том, сколько их будет.

С рангом А+ у Игроков были все шансы встретить большое количество монстров, больше, чем они когда-либо встречали раньше. Более того, учитывая нынешнюю ситуацию, Игрокам оставалось сделать два непростых выбора.

- Что нам делать? Остаться здесь?

- Монстры учуют запах нашей еды и слетятся к нам. Скорее, лучше постоянно быть в движении и охотиться на них, пока мы идём.

Оставаться в движении и убивать монстров, когда вы сталкиваетесь с ними, или пытаться удержаться на месте, выдерживая атаки монстров.

- Нам лучше уйти.

Большинство Игроков выбрали первое.

- Здесь так много Игроков, что мы могли бы объединить свои усилия с ними.

- Сначала нам придётся несколько дней побродить по окрестностям, чтобы оценить общую ситуацию.

Было бы неразумно принимать опрометчивые решения в обстановке, когда ты не знаешь, с какой стороны придут монстры и когда ты не знаешь, что может произойти.

Но, конечно, не все приняли одно и то же решение. Вместо того, чтобы бежать от монстров, были такие, как Ли Джин-А и Ким У Джин, которые вместо этого пошли охотиться на монстров.

Что не было хорошей новостью для монстров.

*******

Три орка, которые в данный момент противостояли Ли Джин-А в поединке три на одного. У орков было преимущество в численности и размерах.

- Вот тебе мой удар вежливости!

Однако против трёх орков Ли Джин-А проявил неподдельную жестокость.

Используя свои кулаки, он постепенно сминал тела орков, как будто лепил глину.

Один нос сломался под ударом, череп орка вдавился на треть, и он отлетел назад. После этого он уже не вставал.

Увидев это, Ли Джин-А посмотрел на свой кулак и задумался.

"Я всё ещё сильный."

Он был очень сильным. Это не было эгоцентризмом или нарциссизмом.

"Я вовсе не слабак."

Пока он думал об этом, Ли Джин-А повернул голову, чтобы посмотреть на поляну, на которой находился. Неподалёку скелет-солдат уничтожал последнего из группы из пяти орков, используя только ятаган.

"Этот парень - настоящий монстр."

Смотря на скелета он не мог не вспомнить, что было всего несколько часов назад.

Узнав, что маска Мрачного Жнеца может получить доступ к его скелетам и управлять ими, Ким У Джин сразу же приступил к дальнейшим экспериментам. Он хотел узнать, как много сможет сделать с тем контролем, который у него был.

"Сначала всё было не так страшно..."

Естественно, управлять существом - это не то же самое, что манипулировать персонажем, нажимая кнопки на контроллере или клавиатуре. Вместо этого это было похоже на попытку приручить дикую лошадь. Невозможно было всё сделать идеально с самого начала. Но время шло, и Ким У Джин всё лучше управлял скелетом-солдатом.

Пять мёртвых орков у ног скелета были лучшим тому доказательством.

"Эти маленькие скелеты опасны."

Скелет-солдат, управляемый Ким У Джином, имел более чем в два раза большую боевую эффективность, чем обычные скелеты-солдаты.

"Я никогда раньше не видел такого призванного скелета."

Скелет не мог использовать навыки вроде Кровавого Оружия или Ядовитой Крови, они просто не работали, но он всё ещё мог использовать такие навыки, как Костяной Меч и Призыв Скелета.

Глаза Анубиса и Глаза Гора тоже можно было использовать , хотя за это полагалось наказание. При использовании скелетом-солдатом навыки потребляли примерно в три раза больше магической силы, чем обычно.

"С другой стороны, если он побеждает кого-то с помощью скелета-солдата, полученный им опыт уменьшается."

Хотя это была небольшая цена по сравнению с тем, что он мог сделать с маской Мрачного Жнеца.

- Ли Джин-А.

Внезапно скелет-солдат повернулся к Ли Джин-А и позвал: Это заставило выражение лица Ли Джин-А стать мрачным.

- Разве невежливо разговаривать с кем-то через посредников? А?

Не очень-то приятно, когда с тобой обращаются как с подчинённым через какого-то скелета.

- Не хочешь ли попробовать мой удар вежливости?

Ли Джин-А не отступил, потому что это был всего лишь скелет-солдат, а не сам Ким У Джин, но прежде чем он успел что-либо предпринять...

- Как ты себя чувствуешь?

За спиной Ли Джин-А раздался голос, полный убийственных намерений.

*Угх!

Ли Джин-А вздрогнул и быстро обернулся, увидев приближающегося к нему Ким У Джина.

"Чёрт возьми! Этот ублюдок! Притворяясь, что управляет скелетами, приблизился сзади!"

- Как твоё тело?

Пока Ли Джин-А вёл свою внутреннюю борьбу, Ким У Джин повторил свой вопрос, хотя его тон был намного ниже, чем когда он задал первый вопрос. Словно говоря, что в другой раз он не станет спрашивать.

Поэтому Ли Джин-А поспешно ответил:

- Превосходно! Готов привить вежливость любому, у кого её нет! Ни у кого не должно быть плохих манер!

Голос Ли Джин-А звучал гораздо тише, чем его обычный буйный тон.

-Это хорошо. Теперь пришло время охотиться.

- А?

Улыбка Ли Джин-А стала ещё шире.

"Разве мы не охотились всё это время?"

За три часа, прошедшие с момента открытия подземелья, Ким У Джин и Ли Джин-А убили более ста монстров. Обычные Игроки не могли достичь таких результатов даже после сражений в течение двух дней.

Разве это не считается охотой?

- А как ты называешь то, что мы делали до сих пор?

В ответ на вопрос Ли Джин-А Ким У Джин дал простой ответ.

- Разминка.

Когда он увидел, насколько серьёзно выражение лица Ким У Джина без намёка на озорство, Ли Джин-А понял, что он имел в виду именно то, что сказал.

- Вообще-то, я думаю, что это не очень хорошая идея мне продолжать в том же духе... Где я нахожусь? Сколько сейчас времени? Ах! У меня анемия! Да, у меня анемия, от неё кружится голова...

Ким У Джин ничего не сказал Ли Джин-А.

Вместо этого к ним подошёл скелет-солдат и ударил Ли Джин-А в задницу, заставив его громко закричать и отпрыгнуть в сторону.

- Какого чёрта ты делаешь?!

- Ты сказал, что у тебя анемия, и я пытался дать тебе немного железа.

- Железо? Это же не инъекция!

- Разве это имеет значение? Железо всё равно входит в твоё тело.

- Чёрт побери, какой в этом смысл!

Ли Джин-А действительно хотелось плакать. Этот ублюдок Ким У Джин позволял себе слишком много.

Взглянув на его лицо, Ким У Джин кивнул.

- Поскольку ты выглядишь таким сердитым, это значит, что твоя анемия прошла. Давай пойдём.

Услышав это, Ли Джин-А оставил свои тщетные попытки.