Врата Апокалипсиса Глава 289: Это свет

«Время, оставшееся до этапа подготовки, подходит к концу».

Феникс заметила вдалеке закат и повернулась, чтобы проверить часы на руке. Из оставшихся 24 часов для подготовки оставалось менее 10 минут.

Их группа пряталась рядом с кучей камней, расположенных на краю леса камней. Был большой камень, прикрывающий их спины.

Монстр стоял на вершине большого камня. Он был ответственен за наблюдение.

Феникс и остальные стояли внизу. Савакита Мицуо и остальные стояли вместе, позади Феникса.

Старик держал чашку горячего чая, которую медленно потягивал.

Его подчиненный, мужчина средних лет, приготовил чай из красной глины для приготовления чая.

«Выпить чашку ароматного чая в такую холодную погоду - великолепная форма удовольствия», - сказал Савакита Мицуо, поставивший чашку чая. Он обмахнулся и сказал: «Лидер гильдии Феникс, ты хочешь чашечку?»

Феникс посмотрела на старика и поджала губы, прежде чем сказать: «Спасибо за предложение, сэр генералиссимус. Однако я не люблю пить чай».

«Ах, и то верно. Среди вас, ребята, слишком мало тех, кто любит пить чай». Старик пожаловался и вздохнул.

Феникс прищурилась и молча посмотрела на старика. Недоумение в ее сердце постепенно усиливалось.

Хотя они и заключили союз, Феникс тайно наблюдала за Савакитой Мицуо с тех пор, как они впервые встретились.

Этот печально известный «Сёгунат генералиссимус»!

По правде говоря, это была довольно неловкая ситуация. Этот Савакита Мицуо действительно был человеком с известной славой в мире Пробужденных. Когда упоминалось имя «Сёгунат генералиссимус», те, кто знал это имя, не ограничивались именами в Азии. Его имя было довольно хорошо известно даже в Европе и США.

Удивительным было то, что его репутация не была какой-то славной.

С точки зрения силы, этот старик совсем не был слабым. Феникс посчитала, что он был довольно необычным в этом отношении.

Однако причина его славы и репутации была чрезвычайно своеобразной!

Имя «Сёгунат генералиссимус» было очень известным именем в мире Пробуждённых. Однако это было не потому, что он был человеком, обладающим огромной силой. И не потому, что он успешно завершил некоторые подземелья, которые было исключительно трудно завершить. Тем более, что это не потому, что он победил некоторых невероятно знаменитых экспертов. Естественно, это было не потому, что у него был замечательный послужной список.

Причина была...

Он выжил в течение длительного времени!

Слишком долго, черт возьми!

Самое главное, этот старик был знаменит, потому что он был...

Трусливым и в среднем слабым!

Никто никогда не слышал о том, чтобы он стал врагом с кем-либо в мире Пробужденных. Естественно, никто и не слышал, чтобы кто-то был с ним особенно хорошими друзьями.

Когда прославленные эксперты слышали его имя «Сёгунат генералиссимус», они смеялись и говорили: «О, эта старая черепаха».

Или «О, этот скользкий старик, который очень дорожит жизнью».

Действительно, боится смерти, бдительный, скользкий, никогда не рискует, никогда не обижает людей и долго живет.

Это были самые выдающиеся черты его репутации.

Даже его прозвище «Сёгунат генералиссимус» произошло от этих черт.

Тот, кто основал сёгунат Токугава в феодальной Японии, Токугава Иэясу!

Эта старая черепаха эпохи Сэнгоку в Японии прославилась своей способностью терпеть, своей бдительностью, своей любовью к жизни и долголетием!

Он пережил различных героев эпохи Сэнгоку в Японии. Все полевые командиры, которые были его современниками, такие как Ода Нобунага, Король Демонов, умерли до него. Таким образом, Токугава Иэясу был оставлен, чтобы заполнить пустоту и обрести мир. Он основал сёгунат Токугава и стал генералиссимусом сёгуната.

Так прозвучало прозвище Савакиты Мицуо.

Называть его «сёгунатом генералиссимуса» фактически было их способом высмеивать его за то, что он трусливая черепаха. Его способность терпеть, его любовь к дорогой жизни и его долголетию, кроме всего этого, не было ничего более заметного о нем.

Тем не менее, Феникс не разделяла эти мысли.

По ее мнению, чтобы этот старик смог выжить так долго... в мире Пробужденных, хотя Пробужденные иногда смотрели на него с презрением из-за отсутствия какого-либо выдающегося списка достижений...

Для Феникса было одно примечание. Ни один Пробужденный не был враждебен к нему!

Он выживал в течение многих лет. Тем не менее, никто не считал его врагом!

Учитывая этот факт, этот старик был чем-то большим, чем кажется на первый взгляд!

Так что, если один человек посмотрел на него свысока? Так что, если целая группа людей посмотрела на него свысока?

Однако… похоже, что все пришли к молчаливому соглашению, что он бесполезен и что у него нет особых способностей.

Тем не менее, такой, как он, смог выжить так долго в такой опасной игре!

Это... это сам по себе был навык!

Чем больше она наблюдала, тем больше Феникс чувствовала, что в этом старике было что-то еще!

...

Савакита Мицуо выпил последнюю чашку чая и потер живот.

Мужчина средних лет опустился на колени рядом с ним и сказал, склонив голову: «Великий Учитель, для нашего следующего шага…»

«Мы просто последуем за лидером гильдии Фениксом. Я стар сейчас. Было бы лучше позволить молодежи разобраться с этими вопросами. Кроме того, хотя лидер гильдии Феникс еще молод, я думаю, что она - выдающийся персонаж». Савакита Мицуо выпрямился и продолжил: « Что касается того, что делать дальше, просто послушай ее. Нет необходимости спрашивать меня».

Похоже, мужчина средних лет привык к этой ситуации. Он почтительно кивнул головой.

Нагасе Коми сидела рядом с ними. Она резко встала с холодным выражением лица. Она сделала легкий поклон в сторону Савакиты Мицуо, прежде чем пойти вперед.

Эта лысая девушка шла, пока не достигла задней части большого камня. Там, где Хань Би остался привязанным и лежащим на земле.

Она шла, пока не оказалась рядом с Хань Би. Затем она вдруг протянула руку. Ее ногти превратились в острое лезвие, которое она использовала, чтобы разрезать ткань, которую использовали, чтобы заткнуть Хань Би.

Ее действия удивили Хань Би. Он потренировал свой рот и язык, прежде чем спросить: «Ты... что ты хочешь?»

Нагасе Коми прищурилась и посмотрела на Хань Би и его густые брови, похожие на кисти. «Твое имя Хан Би… Я слышала о твоем имени раньше».

Хань Би был шокирован, и он ответил: «Мое имя?» Затем он покачал головой и горько улыбнулся. «Я просто какой-то безымянный и второстепенный персонаж».

На лице Нагасе Коми было серьезное выражение, и ее глаза были холодными. «Я не ошиблась. Я действительно слышала о вашем имени раньше. Вы приехали из Нанкина... как это и случилось, тот, кто упомянул ваше имя, также приехал из Нанкина».

«… А?» На лице Хань Би был след удивления.

«Это было в Токио, Япония», - сказала Нагасе Коми, которая продолжала наблюдать за глазами Хань Би. «Того, кто упомянул тебя... одного из них зовут Лоу Ди. Другой... Чэнь Сяолянь. Тогда мы называли его лидером гильдии Сяолянь. Я думаю... вы должны быть знакомы с ними, верно?»

Хан Би. «………»

...

«Еще одна минута».

Чэнь Сяолянь проверил время перед тем, как остановить внедорожник.

Внедорожник в настоящее время путешествовал по пустошам, вдали от каньона.

Раньше он не сидел без дела. Вместо этого он въехал в пустошь. Поскольку в любом случае нужно было ждать, он мог бы использовать это время, чтобы составить карту местности.

Когда обратный отсчет времени для подготовки должен был закончиться, Чэнь Сяолянь остановил машину.

Он повернулся к Та Вану и спросил: «Так... что дальше?»

Та Ван сказал тихим тоном: «Повернись лицом к западу, лицом к заходящему солнцу. Мм, у тебя есть компас? Возьми его, чтобы измерить угол, под которым солнце садится. У тебя только один шанс».

Мм?

Чэнь Сяолянь подумал об этом и вытащил компас. Затем он повернул внедорожник лицом к солнцу, которое медленно садилось.

Свет от заходящего солнца был резким, и он жалил их глаза.

Когда Чэнь Сяолянь осмотрел свой компас, его глаза загорелись!

Вообще говоря, «солнце будет подниматься с востока и садиться на западе». Таким образом, направление, где солнце садится, должно быть на западе.

Естественно, некоторые расхождения могли возникнуть из-за различий в сезонах. В некоторые сезоны это было бы немного к юго-западу. В других это было бы немного к северо-западу.

Вообще говоря, это было бы на западе.

Однако в этот момент поверхность компаса показала, что солнце садится на…

На севере!

«На севере? Почему компас показывает север?» Чэнь Сяолянь нахмурился. «Могут ли быть помехи поблизости? Или компас вышел из строя?»

Та Ван колебался, прежде чем ответить: «Нет помех. Это произошло потому, что обстановка для этого инстанса подземелья такая».

Он вздохнул и быстро сказал: «Просто подумай об этом. Представьте себе компас как 24-часовой циферблат. Если так, то направление на север будет представлять…

«Север - это ноль! А также... 24 часа!» Глаза Чэнь Сяоляня загорелись, и он продолжил: «Это то, что ты имел в виду, когда сказал, что зона безопасности этого подземелья откроется через 24 часа?»

Та Ван ответил шепотом: «Верно. Об этом можно судить, судя по положению Солнца».

«Ты имеете в виду направление заходящего солнца?»

«Нет, не направление заходящего солнца». Та Ван криво улыбнулся. «В конце концов, мы не можем быть уверены в том, когда мы вошли в это подземелье. Что, если подземелье началось утром? Или вечером? Таким образом, это не направление заходящего солнца. Скорее, это положение солнца. Когда вы впервые войдете в это подземелье, вам нужно будет быстро измерить положение солнца. Затем, совместите угол падения солнца со стрелкой компаса и представьте, что это 24-часовой циферблат. Таким образом, вы можете измерить, когда начнется режим Игры. Это скрытый механизм внутри системы».

«Что произойдет, если мы войдем ночью?»

«В таком случае, посмотрите на луну», - сказал Та Ван, подумав об этом. «До сих пор я встречал только два подземелья наказания, которые начинались ночью. Используйте расположение Луны и используйте тот же метод, чтобы определить время».

Чэнь Сяолянь почувствовал, что становится все более любопытным. «Это что-то новое».

Та Ван прошептал: «Не отворачивайся! Приближается! Когда придет время, оно появится! Мы должны быть прямо перед заходящим солнцем без единого отклонения! Как только произойдет отклонение, мы не сможем увидеть ориентир!»

Сердце Чэнь Сяоляня стало напряженным, и он тщательно отрегулировал положение внедорожника в соответствии с углом наклона компаса. Вскоре он закончил корректировать свою позицию.

Конец отсчета постепенно приближался.

Три, два, один…

Внезапно Чэнь Сяолянь увидел зеленый свет со стороны заходящего солнца!

Зеленый свет был похож на зеленую завесу света, присутствующую всякий раз, когда он входил в подземелье!

Нет, это не было похоже! Это было точно так же!

Свет внезапно засиял. Поскольку они находились под прямым углом, Чэнь Сяолянь мог ясно видеть это!

Та Ван, который сидел рядом с ним, внезапно взволновался. Он крикнул: «Это свет! Это свет! Следуй за этим!»

Это свет?!

...

[Примечание автора: Черт, когда я написал последнюю часть, мне вдруг напомнили одну из песен Джея Чоу.

[Это свет, это свет ~ Я не мог не подпевать, пока писал ~ ~ 囧].

[TL: песня Джея Чоу '本草綱目' (китайское травяное руководство).

[О компасе: если у вас есть компас, вам, естественно, не нужно будет использовать солнце, чтобы решить, где север (0 или 24:00). Предположим, что солнце находится прямо на юге, когда вы впервые входите в подземелье наказания, что означает, что режим игры откроется через 12 часов. И если солнце находится прямо на западе, это означает, что режим игры откроется через 6 часов.]

Перевод: Hinako

Редактура: Darkness

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется