Я стала соперницей главных героев (Переведено) Глава 59. Искушение.

Даже если нынешнее состояние мужчины не было идеальным, это было невозможно. Никто не мог знать, что он здесь, чтобы послать убийцу.

- Что за... - голос Феликса дрогнул. Ему казалось, что его раздавил великан. Он не мог даже пошевелить пальцем.

Дрожащей рукой он слабо коснулся того, что лежало перед ним. На руке осталось ощущение кремовой мягкой кожи. Колдун страдал от лихорадки, ему было жарко, как будто он обжегся. В этот момент Феликс, наконец, смог ясно разглядеть своего противника. Это была Айрин. В темноте бледная рука цвета слоновой кости нежно погладила его по щеке и опустилась. Она была такой яркой, что он не мог понять, сон это или реальность. Это просто не могло быть реальностью. Конечно же, как только появилась трещина, он (Лераз) окопался. Мужчина ожидал этого, но, честно говоря...

- Лераз.- Яростно пробормотал Феликс, скрежеща зубами и выдыхая в отчаянной попытке очистить свой разум.

Сколько демону пришлось перевернуть его внутренности вверх дном, до того, как стало лучше? Если это действительно был он, вместо того, чтобы поддаться искушению, колдун предпочел бы прыгнуть в огонь вместе с демоном, заключенным в его теле.

- Ты ничего не добьешься, делая что-то подобное.

В этот момент ее глаза мягко изогнулись. Когда она улыбнулась, на обеих щеках появились ямочки. Айрин всегда улыбалась с такой нежностью, когда видела Феликса. Однако она всегда чувствовала себя неуверенно. Как бы он ее ни называл, она делала горькое выражение лица и говорила, что он покрыт бобовым стручком1.

Верно. Девушка неловко хихикала и говорила, что этого достаточно, пока Клодия и Феликс считают ее хорошенькой, возможно, потому, что Айрин не знала, как сверкают, словно звезды, ее глаза. Всякий раз, когда мужчина щипал ее за щеки, она смотрела на него широко открытыми глазами, а когда он гладил ее по голове, ее глаза слегка закрывались, а голова склонялась набок. Айрин не знала, какое выражение лица она делала, когда говорила о своем любимом десерте, и как ее глаза рефлекторно кривились, когда она оказывалась перед Клодией и Феликсом. Она не знала, что у нее ямочки на обеих щеках. Она даже не знала, как прекрасна была эта мгновенная искорка.

- Проваливай.- Феликс закрыл глаза ладонями и беспомощно пробормотал

Затем мягкая маленькая рука мягко обхватила тыльную сторону его ладони. Девушка медленно потянула его вниз. Ее золотые глаза сияли, как солнце в темноте. Ему казалось, что его сердце разрывается на части.

- Феликс.

Айрин поджала губы. Она позвала его, как и всегда, и снова улыбнулась. Даже в этой нелепой ситуации ее мужественная и жесткая внешность была слабой, как будто она могла рухнуть в любой момент. Причина, за которую он едва ухватился, катастрофически оборвалась. Феликс заставил себя стряхнуть невидимую силу, сковывавшую его. Затем он схватил ее за плечо и заставил лечь. Это было движение, чтобы поймать и подавить демона, а не атаковать его.

- Я же сказал тебе остановиться.

Положение изменилось в одно мгновение.

- Ты обращаешься со мной как с дурой.

На нем было лицо Айрин. Это заставило ее уставиться на него, не выказывая никаких признаков протеста.

–Ты действительно хотел это сделать, - прошептал Лераз, лежа под Феликсом.

«Ты хотел силой подавить ее, заставить плакать, пока она не зарыдает от удовольствия, и бесконечно и упорно мучить ее»

«Все, что тебе нужно сделать, это просто протянуть руку. Расскажи своей Айрин все, разврати ее и утащи туда, к себе»

«Ты можешь держать ее в своих объятиях и обожать каждый день»

«Ты был бы счастлив»

Лунный свет просачивался в окно и мягко ложился на ее белый лоб. Чувства привязанности Феликса стали рваными, словно разорванными на куски. Это было ужасно жалко.

- Ах, правда...

Внезапно ему пришло в голову, что все это бесполезно.

- Мои слова… Не думаю, что ты понимаешь все, что я говорю... - тихо пробормотал Феликс, растягивая фразы.- Лераз, что мне с тобой делать?

Мужчина не мог сказать, было ли это из-за того, что он сошел с ума от лихорадки, или он изначально был наполовину сумасшедшим. Он смотрел в пространство перед собой, его глаза были полны разрушительных импульсов. Он говорил тихо, глядя в окно, которое совсем потемнело.

- Священный Меч...

Там была реликвия, содержащая силу демона. Там была и реликвия, содержащая силу ангела. Как и реликвии демона, о реликвии ангела было известно немногое. Вероятно, она была спрятана в храме на другом континенте, но не было ничего, что он не мог бы получить, рискуя своей жизнью.

– С-святой Меч?

Демон был в ужасе.

– ...Ты псих, только не говори мне, что думаешь об этом.

Даже дети знали, что свет и тьма-это силы, которые взаимно уравновешивают друг друга. «Смещение» - это когда противоположная сила воздействует на другую, полностью разрушает ее, а затем исчезает.

- Будет достаточно, если я проткну им свое сердце.

–…

- Мы умрем вместе.

С усталым выражением лица Лераз решил, что нужно снять иллюзию. Он думал, что шоковая терапия, стимулирующая похоть, сработает, но она оказалась контрпродуктивной. Чем больше раздражали колдуна, тем сильнее он сопротивлялся. Его мысли были более экстремальными, чем у сумасшедшего. Лераз решил отступить.

–Я сделал это, потому что...

Но он не осмеливался продолжать.

–Айрин пришла.- Произнес демон и исчез.

Феликс открыл глаза и прислушался к шуму проливного дождя. Айрин, которая старательно навещала его утром, теперь стояла рядом с ним, вытирая пот со лба.

- Я знала, что это случится.

Мужчина выглядел так, словно находился в тяжелом состоянии, поэтому Айрин ожидала, что рано или поздно он заболеет. Заворчала она, будто бы расстроившись, выжала полотенце, смоченное в ледяной воде, а затем вытерла его лоб, откинув спутанные волосы.

- Тебе приснился кошмар? Ты выглядишь не очень хорошо.

«У него была очень сильная лихорадка» с тревогой пробормотала девушка.

Сны и реальность, реальность и сны, лихорадка и демон внутри. Демон и он, он и демон.

Феликс медленно протянул руку. Он схватил Айрин за затылок. Она озадаченно посмотрела на него. Ее мягкие волосы запутались в его пальцах.

- Меч все еще у тебя?

- Что?

- ...Я определенно предупреждал тебя.

- Ты должна была взять его с собой. Невинная Айрин.

Феликс моргнул расфокусированными глазами и без предупреждения притянул ее голову к себе. Их лица были так близко, что дыхание переплелось. Когда кончики их носов соприкоснулись, щекочущее ощущение медленно распространилось с головы до ног, разливаясь по всему ее телу.

- …….

Слишком... это было слишком близко. Не слишком ли близко?

Айрин покраснела от удивления, но поняла, что рука, держащая ее за затылок, дрожит. Должно быть, ему не хватает энергии, раз он так болен. Противник был пациентом. Думая об этом, она вдруг почувствовала неописуемое беспокойство.

- Ты хочешь, чтобы я измерила тебе температуру?

Девушка прижалась лбом к его лбу с серьезным выражением. Она предположила, что пылающий жар в его глазах был вызван лихорадкой.

- У тебя лоб горит.

- …….

- Ложись поудобнее. Ты выглядишь совсем больным.

При ее словах он сумел прийти в себя и успокоить переполнявшую его неистовую энергию. Феликс рухнул на кровать, как послушный ребенок и медленно испустил дрожащий вздох, который, казалось, вот-вот оборвется.

- Хааа…

Он красиво сложил руки на груди и закрыл глаза. Айрин подумала, что он похож на принца, спящего в ледяном замке.

- Тебе будет очень грустно, если я умру?- спросил Феликс, поднимая белоснежные ресницы.

Изображение спящего принца резко изменилось на вид мертвеца в гробу. Айрин побледнела. Неужели ему так больно говорить о смерти?

- Ты не можешь умереть! Ты пережил этот кризис, так что если ты умрешь здесь, я тебя не прощу!

- Что же мне делать? Сейчас мне больше всего хочется умереть...

Феликс издал редкий слабый голос и прикрыл глаза рукой. Проклятия, которые он бормотал, были заглушены резким дыханием, которое сотрясало его грудь.

- Потому что больше я ненавижу, когда Айрин грустит.

Феликс...

Девушка почувствовала, как у нее защипало кончик носа, а на глаза навернулись слезы. Ему было достаточно больно, чтобы хотеть умереть, но он беспокоился о том, что она грустит. Он был так глуп, так глуп, и у него было сердце ангела.

1. Корейская идиома «(глаза) покрыты бобовым стручком» или «бобовый стручок был надет» похожа на фразу «ослепленный любовью». Это означает, что влюбленный человек не может воспринимать вещи объективно.