Дикая Жена Злого Императора Глава 10. Изготовление пилюль (1)

Перевод: Astarmina

 

Лёгкий ветерок нежно шевелил ветви деревьев. Кленовые листья медленно парили в воздухе.

Гу Жо Юнь спустилась с горы, когда заметила, что её кто-то ищет.

Это была юная девушка в роскошной шёлковой одежде, подчёркивающей идеальную фигуру. Гу Жо Юнь перевела взгляд на лицо. И испытала чувство лёгкого разочарования.

На светлой коже россыпью темнели веснушки, словно пятна грязи на белой вуали. Они разрушили первоначальное впечатление о красоте.

Гу Жо Юнь нахмурилась. Быстро покопавшись в памяти, она смогла сделать вид, что узнала её.

Прежде чем девушка поприветствовала, Ло Инь уже шагала подле неё и искоса осматривала подозрительным взглядом.

— Я слышала, что ты бросила вызов на поединок тому ублюдку из семьи Лин... — как бы невзначай произнесла она.

Гу Жо Юнь неуверенно улыбнулась. Легко прикоснувшись к запястью Ло Инь, она произнесла:

— И до тебя дошли слухи. Когда только успели? Ты тоже думаешь, что я проиграю?

Ло Инь громко рассмеялась и ободряюще похлопала подругу по плечу.

— Что же ты за человек, Гу Жо Юнь? — воскликнула она. — Я всегда говорила тебе: твой отец был величайшим талантом в стране Лазурного Дракона, даже небеса завидовали ему и позволили пасть в столь молодом возрасте. Твой брат стал талантом номер один среди молодого поколения! Как ты можешь быть никчемной, будучи дочерью Гу Тяня и сестрой Гу Шен Сяо! Просто... Гу Жо Юнь, мы с тобой давно дружим, а ты и от меня всё скрывала...

Повсюду распространили слухи, что Гу Жо Юнь всегда притворялась слабой, чтобы избежать излишнего внимания. Как единственная и лучшая её подруга, Ло Инь так же пребывала в неведении. Она очень огорчилась.

Гу Жо Юнь долго смотрела на лучшую подругу, которая поддерживала все это время. После недолгого колебания, она всё же произнесла:

— Ло Инь, мне необходима твоя помощь в одном вопросе...

— В каком? — с готовностью ответила девушка.

— Это... не могла бы ты занять мне денег? — потупившись от неловкости, спросила Гу Жо Юнь.

В прошлой жизни она не беспокоилась о материальных благах. Нынешняя же Гу Жо Юнь изначально считалась пустой тратой ресурсов и получала на содержание только три медные монеты в месяц. Этого недостаточно для приобретения лекарственных трав.

— Конечно, сколько тебе нужно? — не задумываясь согласилась Ло Инь.

Гу Жо Юнь задумалась. Подняв голову, она посмотрела на веснушчатое лицо подруги.

— Мне нужно сто золотых монет! — выпалила она. — Позже я смогу вернуть долг более ценным предметом.

Она не любила оставаться в должниках.

Прежде чем просить деньги, она подумала о том, что может использовать пилюлю Поглощения Ци в качестве оплаты. Цена одной такой пилюли намного превышает ту сумму, которую она планирует занять.

— Сто золотых монет?.. — опешила Ло Инь.

Она думала, что Гу Жо Юнь хочет занять у неё всего несколько золотых монет. И не ожидала, что ей понадобиться так много. Для неё такая сумма значила целый год экономии.

Девушка знала, что подруге гордость не позволит заикнуться о том, чтобы занять деньги у кого-нибудь другого.

— Конечно, я займу тебе. Подожди меня, я скоро вернусь. Насчёт возврата... Тебе не нужно возвращать мне всю сумму, — поспешно ответила Ло Инь.

Она ещё не знала, чем собирается расплатиться Гу Жо Юнь. Позже она осознает, что подруга не преувеличивала, говоря о возврате полной суммы.

Пилюля Поглощения Ци стоила намного больше ста золотых монет!