Дикая Жена Злого Императора Глава 13. Изготовление пилюль (4)

Перевод: Astarmina

 

Перед окном с резными ставнями, спиной к двери, стоял мужчина. Лёгкий сквозняк проникал в комнату и шевелил чернильно-чёрные пряди волос.

Словно почувствовав, что кто-то приближается, он склонил голову и прислушался. Яркий солнечный луч опустился на красивое лицо, придавая ему ещё больше очарования.

Дверь открылась, и в помещение медленно вошёл старейшина Юй. Почтительно поклонившись, он проговорил:

— Молодой господин, ваш слуга пришёл сообщить вам...

Мужчина поднял руку, прерывая старика.

Он улыбнулся. Яркие глаза излучали тепло.

— Старейшина Юй, — произнёс он. — Больше ничего не говорите. Я знаю, что произошло внизу. Гу Жо Юнь... она не такая уж и никчёмная, как о ней говорят. Я бы не заподозрил в ней робкую трусиху.

В стране Лазурного Дракона не было никого, кто не знал, что у гения боевых искусств Гу Тяня — никчёмная дочь. Глупая и трусливая, она была не только его позором, но и всей резиденции генерала. Сегодня он удостоверился, что слухи были ложными. С таким агрессивным напором, она никак не может быть трусихой. Невольно он задался вопросом о том, кто начал распускать эти слухи.

— Гу Жо Юнь?.. — поразился старейшина Юй. — Молодой господин, вы сказали, что это дочь Гу Тяня и мисс Юй’эр, Гу Жо Юнь?

— Именно, — с лёгкой полуулыбкой на губах, мужчина погладил бамбуковые листья. — Я восхищаюсь несколькими людьми. Гу Тянь был одним из них. Он смог достичь невиданных высот, без оглядки на слабое окружение.

«Окружение. Если бы он был рождён в более могущественной среде, то вошёл бы в число сильнейших воинов. Он и старшая сестра были идеальной парой. К сожалению, некоторые пары обречены на распад».

Отогнав грустные мысли, мужчина вздохнул и произнёс:

— Я всё ещё являюсь дядей Гу Жо Юнь. Но так же слышал от семьи, что она никчёмная. Не идёт ни в какое сравнение с Гу Тянем. И всё же я приехал сюда из-за неё. Старейшина Юй, Зал Сотен Трав не единственный мой бизнес. Я ничего не потеряю, если вы используете его в качестве ставки. Не позволяйте ей расслабиться, я хочу увидеть её способности.

Как у Гу Тяня может быть бесполезная дочь?

Поэтому он хотел узнать, достойна ли она получить власть, чтобы господствовать над всем.

 

***

 

На первом этаже, в помещении аптеки, Гу Жо Юнь в ожидании продолжала осматриваться. Когда наверху раздались шаги, она посмотрела в сторону лестницы. Взгляд её скользнул по торопливо спускающемуся старейшине Юй.

— Как всё прошло? Ваш молодой господин согласился на моё предложение? — спросила она.

Узнав о личности девушки, старейшина Юй пребывал в замешательстве. Он и подумать не мог, что она окажется дочерью Гу Тяня и любимой дочери семью Дунфан. Если бы он чем-то обидел её, то в будущем...

Молодой господин сказал, чтобы он не давал ей спуску. Но если он немного уменьшит сложность, то она точно не пострадает, верно?

Придумав выход из неловкой ситуации, старейшина Юй повернулся к девушке, прочистил горло и спросил:

— Мисс, в чём мы будем состязаться?

— Все очень просто! — усмехнулась Гу Жо Юнь. — Старейшина Юй, у вас голос звучит хрипло. Возможно, это последствия застарелой травмы?

Старик замер. Кивнув, он произнёс:

— Однажды я сражался с сильным противником и был тяжело ранен. Он нанёс мне удар по горлу. Я использовал лекарства, чтобы спасти себе жизнь, но не смог полностью восстановиться.