Новелла Врата там бьются наши воины / Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Раз в Японии, в Гиндзе, происходит неожиданное событие - появляются магические врата, соединяющие их мир с параллельной Империей. Из врат начинают поступать войска вторжения, населяющие тот непознанный мир. В этом мире обитают различные фантастические создания, такие как эльфы и драконы, но некоторые из них могут быть опасными для Японии. Несмотря на это, Империя развивается на уровне средневековья, что позволяет Японии не только оттолкнуть вторжение, но и захватить врата. Теперь все страны стремятся получить доступ к вратам и завладеть ресурсами этого неисследованного мира. Однако, Япония стремится сохранить монополию на использование врат. После захвата врат были сформированы несколько отрядов для изучения параллельного мира и установления дружественных отношений с его населением. Йоджи Итами, главный персонаж, получает возможность возглавить один из этих отрядов и привести их к успеху.