Бог Музыки Глава 75

“Какая замечательная сегодня погода.”

Хи-Юн шла по траве под теплым солнцем. Рядом с ней шла ее подруга Пак СоЁн, державшая ее за руку. Две девушки наслаждались теплом весны.

“Сегодня просто отличная погода, правда?”

“Ага, ага. Прекрасная.”

“В такой день нужно гулять на улице. Не стоит все время сидеть дома.”

“Ты права.”

Пак СоЁн пригласила Хи-Юн, которая хотела остаться дома, в свой университет. Она сдала экзамены в художественный университет Хале и теперь жила в Сеуле.

После долгих прогулок под теплым весенним солнцем обе девушки проголодались, поэтому отправились в университетскую столовую. Так как обеденное время уже прошло, в столовой было относительно пусто. Купив себе еды, они сели за столик и тут же почувствовали, что на них кто-то смотрит.

“По-моему, эти парни смотрят на нас.”

“Хи-Юн, не смотри на них. Они плохие.”

“Почему?”

“Они из тех, кто хочет покрасоваться перед первокурсницами. Так сказала ХёнА-онни.”

Пак СоЁн содрогнулась. И в самом деле, как она и сказала, группа парней нагло подошла к девушке, которая показалась им “крутой”. Правда, их сразу же отвергли... Наблюдая за ними, Хи-Юн и Пак СоЁн хихикнули.

“Пфф. По-моему, они специально так сделали, чтобы нас рассмешить.”

“СоЁн. Не будь такой резкой. Но знаешь... Это весело.”

“Хи-Юн, ты знаешь, что ты становишься еще страшнее?”

Две девушки продолжали болтать, поглощая ттокпокки. Так как они обе жили в Сеуле, то встречались довольно часто. Чем больше они общались, тем лучше ладили друг с другом. Благодаря этому они дошли до той точки, когда могли обсуждать деликатные темы.

“Хи-Юн, а ты разве не собираешься в университет?”

“Собираюсь... Но брат хочет, чтобы я еще немного подождала.”

“КанЮн-оппа сказал? Почему?”

“Якобы он что-то готовит в Америке. Если все пойдет хорошо, мы отправимся в Америку, поэтому он велел мне подождать с поступлением в корейский вуз. Вместо этого я учусь музыке в частной академии. И параллельно занимаюсь английским.”

“О, то есть ты не будешь сдавать CSAT (Корейский государственный университетский вступительный экзамен)?”

“Может, если это будет необходимо чуть позже, но сейчас с этим не тороплюсь.”

Хи-Юн не следовала тому пути, который другие считали “нормальным”. С того самого момента, как она решила заняться музыкой, ее путь отклонился от “нормального”. То же самое было и с Пак СоЁн. Возможно, именно поэтому они так хорошо ладили.

“А когда ты собираешься в Америку?”

“Еще не знаю. Но брат сказал, что ждать осталось не так... много.”

“Неужели? И ты будешь там надолго?”

“Не знаю. Он ничего не сказал.”

“У твоего брата куча секретов. Похоже, ему не помешало бы всыпать.”

“Я с тобой согласна.”

Две девушки продолжили болтать о КанЮне. Правда, Хи-Юн прерывала разговор, когда он заходил слишком далеко...

***

После того как было решено, что ЧжуА выступит на брейк-данс-площадке, КанЮн поспешил подготовить все, что для этого требовалось. Если ЧжуА появится хотя бы ненадолго, то очень вероятно, что на концерт придут и ее фанаты. Кроме того, есть еще и фанаты от уличных выступлений. Тесный театральный зал ни за что не вместит всех.

“Большой зал?”

Заместитель директора Бючхонского художественного центра Ли ХёнСик тут же покачал головой, ознакомившись с документами.

“К счастью, на 16 мая брони нет. Однако сейчас рассматриваются два представления. Если вы хотите подать заявку, вам придется отказаться и от малого зала. Вас это устраивает?”

Короче говоря, это была авантюра. Заместитель директора Ли ХёнСик сказал, что это решение они приняли не единолично, а вместе с владельцами центра и другими сотрудниками.

“Сколько времени займет принятие решения?”

“Около трех дней. Лично я бы не рекомендовал этого делать. В связи с тем что наше оборудование относительно лучше, чем в других местах, конкуренция довольно высока.”

“Три дня... Понятно. Давайте попробуем.”

Кан Юн не оглядывался назад. Хотя его немного страшило, что придётся отказаться от малого театра, ему определённо нужен театр побольше.

«Тогда я сообщу вам о результатах по телефону».

Как и положено служащему городских властей, он был весьма скован. Кан Юн завершил свою работу и покинул Культурный центр Пучхона.

«Но на всякий случай…»

На всякий случай он запросил сведения ещё по нескольким театрам, прежде чем вернулся в студию в Онсудоне.

«Раз, два. Раз, два».

В студии Бан Сан Хёк и другие члены группы были как раз посреди репетиции. Они разучивали сложные движения под ритмичную музыку и обливались потом. Они поприветствовали Кан Юна, прежде чем вернуться к репетиции.

Спустя долгое время, пришло время отдохнуть. Бан Сан Хёк подошёл к Кан Юну, который просматривал бумаги в офисе.

«Что случилось с той девушкой, о которой я тебе говорил в прошлый раз?»

«Я её нашёл».

«О, правда?»

Его выражение лица, что всегда было строгим, когда он общался с Кан Юном, немного просветлело. B-girls были так важны.

«Что за человек она такая?»

«Она это…»

Однако Кан Юну было трудно произнести это.

«Ты же не просто кого попало выбрал, правда?»

«Как я мог?»

«Песня, которую мы исполним с этой B-girl, будет очень важной. Вот почему я и переложил это на тебя…»

Бан Сан Хёк ворчал на Кан Юна каждый раз, как его видел. Он невзлюбил его с самого первого дня их знакомства. Как обычно, Кан Юн пытался все сгладить, но в этот раз, похоже, такое не прокатит. Бан Сан Хёк уже собирался придираться к нему из-за этой проблемы.

И тут он услышал, что участники за дверью офиса стали вести себя громче.

«Чёрт побери…»

Студия резко наполнилась шумом. И все кричали не просто один или два человека. Поняв, что момент для придирок упущен, Бан Сан Хёк направился в репетиционный зал, ворча себе под нос.

«Ух ты!»

Он зашёл туда, особо не думая, но тут же сам невольно закричал, увидев девушку перед собой. Нет, закричал не только он. Остальные члены группы тоже кричали. В репетиционном зале стояла девушка в мешковатой одежде и бейсболке, которую провела туда Ким До Мин.

«Привет! Меня зовут Ён Джу А. Кан Юн-оппа много про вас рассказывал. На этот раз я пришла на прослушивание на роль B-girl. Возможно, во мне что-то не так, но, пожалуйста, позаботьтесь обо мне».

«…»

Даже увидев кого-то в первый раз, Бан Сан Хёк на мгновение остолбенел. Остальные участники уже начали обмениваться взглядами, рассматривая Джу А, что была слегка накрашена.

Бан Сан Хёк почувствовал укол. Джу А определенно подходила для этой роли. Однако каковы будут её расценки? Впишутся ли они в их бюджет? В его голове возникла масса вопросов. Однако тому, кто должен был все это просчитывать, Ким До Мину, было только смешно.

«Ух ты? Чувак, что с тобой такое?»

«Заткнись и пойдём со мной».

Бан Сан Хёк повёл Ким До Мина в туалет. Он даже закрыл дверь на ключ и серьёзно спросил:

«Эй, ты с ума сошёл? Допустим, что этот Кан Юн захочет больше денег, но почему ты промолчал? Ты что, чокнутый?»

«Что?»

Даже когда Бан Сан Хёк говорил нечто серьёзное, Ким До Мин почти не реагировал. Более того, он выглядел так, словно ничего плохого не сделал. Это ещё сильнее разозлило Бан Сан Хёка.

«Эй, урод такой!»

Бан Сан Хёк схватил Ким До Мина за воротник и прижал к стене. Он был вне себя. Даже когда он был в бешенстве, Ким До Мин оставался спокоен.

«О, это. Тебе не о чем волноваться. Ты говоришь о гонораре Джу А, верно?»

«Ты думаешь, мне не о чем волноваться? Если всё пойдёт не так, мы можем разориться, даже не реализовав концерта!»

«Чёрт возьми, не суетись так. Джу А не собирается брать гонорар».

«Что?»

Бан Сан Хёк опешил. Как, чёрт возьми, это возможно? Он не мог понять, как такая высокооплачиваемая певица, как Ён Джу А, может обойтись без гонорара. Ким До Мин снял с плеч Бан Сан Хёка руки, поскольку те обессилили.

Условие в том, что мы научим ЧжуА брейкдансу. Это похоже на приглашенное выступление. Лидер команды Кан Юн даже заверил это.

Научить брейкдансу? Ее? И что они получат?

Долгосрочное развитие ЧжуА и связи, как они сказали. Компания также разрешила это.

Хм... Они что-то вроде благотворительности? Что они видят в нас, чтобы давать нам столько?

Ошеломление продолжалось. Он никак не мог понять, почему они готовы зайти так далеко — это не то, чтобы они много от этого выигрывали. Конечно, это хорошо, это было лучше всего. Как только он учтет поклонников ЧжуА, приходящих на концерт....

Похоже, что влияние лидера команды Кан Юна велико в этой компании. Мы в плюсе, раз нам удается извлечь выгоду....

Что за.... Он на нашей стороне или на их?

Мне тоже показалось это абсурдным. Мы должны сильно им помочь в следующий раз. Но ЧжуА... будет сложно отплатить за это, не так ли?

Черт... Ладно, я понял. Я сам научу ее, так что не беспокойтесь об этом. Должен ли я радоваться или грустить....

Хотя он это произнес, его отношение уже изменилось. До и после того, как он вышел из ванной, был совершенно другим.

***

В этой части так....

ЧжуА осваивала одно сложное брейкдансовое движение за другим. В любом случае, она уже превзошла большинство людей в том, что касается танцев. Она быстро уловила то, чему научил ее Бан Сан Хёк.

Попробовать ли мне еще сделать стойку на руках?

Ты сможешь?

У меня было много практики, когда я была стажером. Просто немного поддержи меня.

ЧжуА, наоборот, была полна энтузиазма. Она двигалась в такт музыке перед тем, как сделать стойку на руках с помощью только одной руки.

Отлично, очень хорошо! Ого! Ты лучшая!

Бан Сан Хёк не сдерживал похвалы, что он редко когда-нибудь говорил. Несмотря на то, что она была «суперзвездой», она не вела себя хвастливо, проявляла энтузиазм во время тренировки и даже стала вдохновителем для остальных участников команды. Более идеальной девушки, чем она, не было. Она была настолько скромной, что он почти считал ее своим товарищем по команде, а не суперзвездой.

Что касается вытирания, ты двигаешь ногами вот так....

Бан Сан Хёк не был тем человеком, который много болтал и притворялся много, в основном он был тихим, но на этот раз был очень увлечен обучением ЧжуА.

«Капитан тоже парень.».

«Фу-уф. Пусть кто-нибудь отправит его замуж». (Прим. перев.: вероятно, значит, что ему стоит жениться)

Участники команды только вздохнули, качая головами, но общая атмосфера в команде была очень светлой. Добавление единственной женщины в эту мужскую «пещеру» все облегчило.

Я все еще не могу поверить, что ЧжуА здесь.

Ким До Мин был все еще ошеломлен тем фактом, что ЧжуА тренируется в том же зале, что и они. Однако Кан Юн отнесся к этому легкомысленно.

У ЧжуА есть странные моменты. Она не может контролировать себя, как только увлекается чем-то.

Ха-ха-ха. Это то, чего я не знал. Несмотря на то, что ей не платят....

Она делает это ради удовольствия, так как это в любом случае ее период отдыха. Я решил, что нет необходимости приносить прибыль во что бы то ни стало. Вместо этого нужно показать ей, что такое настоящий мировой класс.

Не беспокойтесь об этом.

Ким До Мин улыбнулся словам Кан Юна. Когда его беспокойство по поводу денег исчезло, он почувствовал себя намного лучше. В то время как он ощущал силу большой развлекательной компании, его также пронизывала мысль, что Кан Юн очень внимателен и заслуживает доверия.

Они вдвоем закончили свой разговор и отправились в зал для тренировок. В данный момент зал для тренировок был занят ЧжуА, которая тренировалась с Бан Сан Хёком и остальными участниками команды.

Оппа!

ЧжуА помахала рукой Кан Юну. Кан Юн также махнул рукой и подошел к Бан Сан Хёку.

Отдых!

Да!

Достаточно громкий крик заполнил комнату, и Бан Сан Хёк, Кан Юн и Ким До Мин сели вместе. ЧжуА сказала, что нужно поближе познакомиться с командой и учиться у нее. Все хотели ее научить.

Характер мисс ЧжуА очень хороший.

Сказал Бан СанХёк необдуманно, посмотрев на ЧжуА, которая поддерживала хорошее настроение в команде. Однако Ким ДоМин сразу понял, что происходит, посмотрев на его глаза.

"Он по уши влюбился в неё".

Ким ДоМин только пожал плечами.

КанЮн спросил Бан СанХёка, действительно ли ЧжуА подходит для этого выступления. Бан СанХёк не стал возражать и ответил, что она в порядке, но Ким ДоМин вмешался.

"Братан, будь честен. Разве она не лучшая?"

"Не совсем лучшая..."

"Чёрт, наш братан совсем честным не бывает. Он, должно быть, реа~~льно счастлив сейчас".

"Ты, засранец..."

Это было попадание в точку, и Бан СанХёк немного поворчал, прежде чем сказать, что он беспокоится о том, чтобы ЧжуА была окружена командой, и встал. Он прогнал всех, кто пытался продемонстрировать свои навыки, и занял их место. Ким ДоМин только хихикнул, глядя на это.

"Лол, прости. Наш братан не может быть таким уж честным".

"Ничего. Это весело. Но для скольких песен тебе понадобится ЧжуА?"

"Насколько я знаю, только для одной".

"Только для одной?"

КанЮн перевёл свой взгляд на список мероприятий. Та часть была хорошо продумана в середине. Тем не менее, он не казался довольным и наклонил голову.

"Разве тебе это не нравится?"

"Раз уж мы привлекаем ЧжуА, то это немного жаль. Поклонники ЧжуА определённо будут там, но если это всего 5 минут, я думаю, поклонники тоже будут немного разочарованы".

"Надо добавить ещё одну?"

"Тебя это устроит?"

"Думаю, 10 минут будет нормально. На самом деле, остальные тоже обрадуются. Однако мне нужно найти подходящую песню. У нас есть только одна часть, которая требует B-Girl".

"Могу я посмотреть с тобой?"

КанЮн и Ким ДоМин зашли в офис. После этого разгорелась целая война между ними и музыкой и видео. Они имели дело с различными танцевальными видео и искали части, в которых ЧжуА сможет хорошо проявить себя, но найти что-то так быстро было непросто.

Наступило уже время обеда.

Часть участников команды покинула студию для уличного выступления, а Ким До Мин, ЧжуА и Бан СанХёк вошли в офис, где находился КанЮн.

"Оппа, пойдём поедим. Эх? Ты до сих пор это смотришь?"

Она была удивлена, увидев, что КанЮн до сих пор смотрит видео. Она также увидела много следов заметок КанЮна. Даже дотошный Бан СанХёк был осторожен в речи.

"Почему бы тебе сначала не пообедать?"

"Точно, оппа. Сначала тебе надо поесть, а потом уже работать".

В конце концов, КанЮн поставил видео на паузу и отправился в ресторан поблизости, чтобы пообедать.

На обед у них был сундубу-ччигэ. КанЮн буквально поглощал пищу и снова начал размышлять. Даже Ким ДоМину пришлось что-то сказать.

"Это наш лидер команды, который не может остановиться, когда во что-то включается".

"Он тот парень, которому я больше всего доверяю в компании. Только потому, что он такой, я сейчас здесь стою".

"Ого, а вы раньше работали вместе?"

"Когда я впервые поехал в Японию, он был в авангарде".

Глаза Ким ДоМина расширились от слов ЧжуА. И Бан СанХёка тоже. ЧжуА продолжала говорить, раздавая автографы подошедшим к ней поклонникам.

"Я не работаю просто с кем попало. Вот почему ходят слухи, что у меня дерьмовый характер. Но когда я работаю с ним, я просто оставляю всё на него, особо ничего не говоря. Он глубоко задумывается и решает все проблемы. Мне нужно только сосредоточиться на своей собственной работе".

Бан СанХёк и Ким ДоМин тоже знали слухи о ЧжуА. Конечно, большинство из них были просто догадками из случайных веб-сайтов. Однако было довольно интересно услышать о ней от неё самой.

"Марионетка?"

Несмотря на медленный интернет, КанЮн не терял терпения и всё искал одно видео за другим. В этом видео речь шла о театральной постановке, и оно было довольно глубоким — один человек управлялся при помощи нитей другим, а этим контролёром тоже кто-то управлял. КанЮн показал это видео остальным.

"Можем ли мы сделать из этого танец?"

"Что?"

Бан СанХёк его не понял. Танец из пьесы? Все остальные тоже. КанЮн продолжил свои объяснения.

"Люди всегда чем-нибудь связаны. И есть нечто, что ими управляет. Мы покажем это в танце. Синхронность тоже будет проще отточить бритвой. Думаю, мы также сможем показать резкий контраст между светом и тьмой. Что думаешь?"

"Подожди-ка. По-моему, мы уже это делали."

После слов Ким Домина выражение лица Кан Юна заметно прояснилось.

"Делали?"

"Да, это называется "Управление марионетками", и мы его как-то показывали на соревновании..."

"А почему бы нам не попробовать его снова?"

После его слов подготовка к выступлению резко ускорилась.