Я соблазню Северного Герцога Глава 136.

Глава 136.

На обратном пути Кальцион пронзал Селену взглядом. Та часть лица, куда он смотрел, горела.

– Что такое? – смущённо спросила Селена.

– Мне любопытно.

– Что?

– Как ты можешь замечать и улавливать то, что не ожидала? Ты не проходила профессиональную подготовку по проведению допросов.

Селена не поняла, что сейчас она сделала настолько профессионально, и лишь вопросительно наклонила голову:

– Я сделала что-то слишком странное? Эта мысль пришла мне в голову, когда у меня внезапно началась менструация. В результате всё равно ничего не выяснилось.

Хоть сейчас не было нужды дальше копаться в деле Ирэль, Селена не могла сразу опустить руки, поскольку долго разбиралась в этом деле. Поэтому она просто подумала, что может посмотреть, есть ли ещё одна вещь, которую можно понять до конца.

Раскрыто почти всё о случившемся, но так и не раскрыто то, что произошло ночью, когда Ирэль умерла, и почему она решила умереть.

Это та часть, которая пропущена.

Однако Кальцион сосредоточился на совершенно другом:

– У тебя началась менструация?

– А.

Когда ты актриса, распорядок твоего тела не зависит от тебя, поэтому менструальный график похож на общедоступный. Я и забыла, что это личная вещь, о которой не стоит никому говорить.

Кто-то может сказать: ‘А, вот как’, а кто-то может подумать: ‘Почему она сказала мне это?’ и посчитать странным.

Поскольку Кальцион человек, у которого нет менструации, он может подумать, что это слишком.

– Я сказала слишком небрежно? – Селена собралась отвернуться с застенчивой улыбкой, но Кальцион крепко сжал её руку:

– Мне не безразлично, когда мы делим одну постель.

– Нет необходимости быть осторожным, – Селена была ошеломлена чрезмерной реакцией Кальциона.

Нежный и заботливый мужчина – чудесно, но интерес к подобному довольно специфичен.

– Нет, нет. Если я – мужчина, который спит с тобой в одной постели, естественно, я должен обращать на это внимание и заботиться, меня так учили.

Но, что удивительно, Кальцион был упрям в этом вопросе.

Это слишком уникальное правило для мира, атмосфера в котором заставляет действовать в рамках этикета с любовником даже после вашего брака.  Кто, чёрт побери, мог научить его этому?

– ……кто?

– Моя мать.

– Я слышала, что вы даже не встречались друг с другом. Она научила вас этому?

– Она.

Говорили, что она была женщиной, дистанцирующейся с окружающими, но как с таким отношением она могла научить его этому? – чем больше Селена слушала Кальциона, тем сильнее запутывалась.

Ей хотелось услышать немного больше подробностей, поскольку они уже заговорили об этом, но в этот момент они подошли к их постоялому двору. Времени задавать вопросы не было.

Горничные ждали их двоих у входа.

– Трапеза готова.

– Я пойду умыться. Селена, если ты голодна, садись есть первой.

– Я подожду.

Селена была голодна, но не до такой степени, чтобы не подождать пока Кальцион ополоснётся.

Прежде чем пойти в ванную, Кальцион отдал горничной краткие инструкции. Что нехарактерно для него, он шептал горничной на ухо, поэтому Селена не могла расслышать, что говорил Кальцион.

Он может просто сказать. Зачем ему шептать на ухо? – поджав губы, Селена направилась в трапезную.

Вскоре туда вошёл и Кальцион с каплями воды, падающими с волос.

Благодаря встрече с передовым отрядом, он переоделся в опрятную и выстиранную одежду, и вновь засиял. Надутые губы Селены уменьшились, когда она увидела лицо Кальциона.

– Так быстро ополоснулись?

– Я не мог заставлять тебя ждать слишком долго.

Это было разумное соображение, даже если бы они не были близки, но Селена не могла скрыть признательности к этому.

Нужно побыстрее поесть и ложиться спать, завтра мы вновь трогаемся в путь.

Внезапно перед Селеной, закончившей трапезу, появилась ещё одна тарелка.

– Десерт.

– Зачем десерт?

Ни Селена, ни Кальцион не любили сладкое, поэтому десерт обычно опускался. Иногда, когда в меню была острая пища, трапезу могли закончить подачей фруктов.

Десерт, который принёс шеф-повар, представлял собой горячий пирог с жирными взбитыми сливками, которые были взбиты венчиком с максимальной скоростью человеческой руки. Судя по поту на лбу и лице повара, он сам варил и сироп.

Это был не особняк и не замок, вся еда была приготовлена на ходу на кухне этого постоялого двора. Было трудно просто приготовить еду на десятки человек, не говоря уже о том, чтобы приготовить десерт, который обычно создают с душой. Внезапно поданное блюдо озадачило Селену.

– Говорят, во время менструации хочется сладкого, – объяснил Кальцион.

– Не может быть, это то, о чём вы ранее говорили горничной?

– Некоторые говорят, что неожиданный подарок приятнее.

– Кто? Нет, подождите. Возможно, ваша матушка?

Кальцион кивнул.

Селена подумала, не поняла ли она что-то из прошлого Кальциона неправильно.

– Из того, что я слышала и поняла, казалось, что Герцог получал полное воспитание как наследник герцогской семьи. Ребёнок, который ничего не мог желать как ребёнок.

– Верно.

– Тогда, как вы научились говорить приятные вещи женщине или подготавливать десерты в менструацию? Это также входило в процесс обучения преемника?

– Это не было в учебном курсе для преемника. Возможно, это было близко к сожалениям матери? Съешь, пока не остыло.

Когда всё открылось, Селена попробовала десерт.

Несмотря на то, что он был приготовлен на скорую руку, десерт получился очень вкусным. Даже если она не любила сладкое, в нём было именно то количество сладости, которое соответствовало её вкусовым рецепторам.

 Увидев, что Селена с аппетитом ест, Кальцион удовлетворённо улыбнулся:

– Вот что значит быть сытым, просто смотря на другого.

– Я слышала много подобного. Но не испытывала на практике.

– Я же испытываю это на практике сейчас.

Разве цель в этом была не другой? Разве обычно это не бывает с истинной второй половинкой, которую ты встречаешь лишь раз в жизни?

Но вместе с десертом слова растворились во рту Селены.

– Матушка была очень недовольным человеком, – вдруг начал рассказывать Кальцион, смотревший на Селену тёплым взглядом. – Ей не нравилась погода в Ренберд, то, как люди одевались, и даже каждый предмет мебели в замке Ренберд.

Она была человеком, который хотел жить светской жизнью в столице, поэтому это естественно.

– Среди этого она больше всего была недовольна отцом.

– Потому что он заставил её жить в замке Ренберд?

– В том числе и за это. Наверное, ей просто в отце не нравилось всё.

– Почему она решилась выйти за него замуж?

Пусть это и брак по расчёту.

Если твоё огромное расточительство поддерживают и уверенно переносят измены, разве не лучшее, что можно сделать в качестве партнёра в браке по расчёту, элементарное уважение?

– Я никогда не думал так далеко. Я думал, что моя роль – просто слушать и отвечать.

Кальцион был юн. Так и могло быть.

– Чем была недовольна ваша матушка?

– Её недовольству не было конца, но в основном манерами.

– Смотря на Герцога, не думаю, что у предыдущего Герцога были особенно плохие манеры.

Независимо от того, насколько ты образован, всегда есть на что смотреть и чему учиться. Кальцион же почти инстинктивно проявляет осторожность в общении с женщинами.

Идеальному этикету нужно учиться, но инстинктивное отношение закладывается в тело без отчёта разума. Если он вырос таким, значит его отец также был осторожным мужчиной.

– Кажется, в глазах матери их бесконечно не хватало. Нужно не просто устраивать вечеринки в день рождения и дарить украшения, а отправлять цветы в спальню, как только просыпаешься утром.

– Ммм.

Это часть, связанная с искренностью, поэтому если это брак по расчёту, она будет отсутствовать.

– Когда впервые видишь её лицо, нужно обсыпать комплиментами лицо, украшения или причёску.

– Хм.

Это близко к мудрости жизни, которая делает атмосферу в семье хорошей.

– А, одна из вещей, которые я помню, потому что матушка говорила это три или больше раз. После свадьбы нужно дарить подарок каждый день недели до первой годовщины, а затем каждый месяц и 100 дней.

– ……что? – понимание Селены резко затормозило.

Это немного чересчур? Есть ощущение чрезмерности в том же контексте, что и подача десерта во время менструации.

– Есть ли вообще такие правила?

– По крайней мере, я не видел их в брачном кодексе.

– Это явно не обычный этикет.

– Думаю, это было популярно в светских кругах столицы.

– А……

Разве это не так же, как когда люди начинают думать: ‘Я тоже, тоже так хочу’, когда слышат слух о том, что кто-то получил огромный подарок?

Селена знала, что предыдущая Герцогиня была человеком, прожившим жизнь, наполненную мечтаний, но услышав это, задрожала:

– Думаю, это было не просто правило, а зависть. Но в каком возрасте она вышла замуж, чтобы завидовать этому?

– Двадцать.

– ……тогда понятно.

Это нормальный возраст для незрелости сознания.

Период, когда ожидание любви всё ещё сохраняется. Возраст, в котором ты хочешь получать всё, что получают другие.

– А…… возможно, – размышляя об этом, в голове Селены всплыла мысль.

Не уверена. Сейчас, когда речь зашла об этом, это может иметь смысл.

– Возможно, у вашей матушки были чувства к вашему отцу.

– Что?

– Если человек тебе не по сердцу, ты совершенно ничего не ждёшь от него. Если нет ожиданий, нет и разочарований, если нет разочарований, нет и недовольства.

Чем больше ожиданий, тем больше разочарований. Недовольство растёт.

– Возможно, сначала это был брак по расчёту, но она могла испытывать к нему чувства, даже не подозревая об этом. Поскольку она не понимала своего сердца, ей лишь сильнее не нравилось, что ваш отец не делает того, что ей хочется.

Это история любви людей, которые были супругами, но так и не стали парой.

Говоря всё это, Селена замешкалась:

– ……поэтому суть в том, что не нужно давать мне всё, что хотела получить ваша матушка. Я не из тех людей, кого заботят подобные вещи.

– Я только что обременил тебя?

– Что, нет. Обременил…… это просто дело вкуса.

Какой бы ни была предыдущая Герцогиня, она хотела получить это, потому что другие благородные дамы в обществе хотели или получали это. В любом мире существует своя тенденция ‘выражать любовь’.

После того, как я вернусь, Кальцион встретит новую женщину. Место Герцогини не сможет оставаться пустым.

Даже если это брак по расчёту, разве золотая середина не лучше какой-то крайности?

Однако слова: ‘Думаю, было бы лучше делать это для другой’, так и не сорвались с губ Селены.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –