первая культиваторка, которую я читаю, и три момента вызвали любопытство
- Первое произведение на моей памяти, где свою прошлую жизнь вспоминает не только главный герой, но и второстепенные.
- Очень часто отвечают многоточиями. Необычно.
- Главгероиню зовут Мен Ци, но потом с некоторого момента изредка называю Мен Цици. И это точно не опечатка.
Ну и замечу, что очень не хватает редактора. Постоянно меняется пол персонажей, названия местности, корявый буквальный перевод расхожих фраз.