Моя жена - красивый генеральный директор. Глава 61

Глава 61: Я не буду петь песню на английском.

Ли ЦзинЦзин была очень невинна. Услышав. как всё хвалят Цзян Шо, она также несколько раз сделала ему комплимент. И когда он услышал от неё похвалу, то почувствовал себя на седьмом небе от счастья. Он считал, что Ли ЦзинЦзин имела на него виды, чтобы получить выгоду. Но ничего не мог с собой поделать, его распирала неимоверная гордость.

Как мальчик на побегушках той маленькой компании может сравниться с сыном влиятельного политика?

Цзян Шо почувствовала, что стал как будто ещё выше, и ему просто не надо больше давить на Ян Чена.

И Цзян Шо начал думать о том, что ему пора показать себя более зрелым, взрослым и мудрым. Поэтому он громко крикнул, чтобы услышали все:

- Пожалуйста, все присаживайтесь, гуляем за мой счёт, не стоит сдерживаться.

После чего Цзян Шо посмотрел на Ли ЦзинЦзин и с манящей улыбкой сказал:

- ЦзинЦзин, ты, должно быть, не знакома с этим местом, как насчёт того, чтобы сесть со мной, и я расскажу всё тебе. Я гарантиру, мы отлично по веселимся этой ночью.

- Э? - замахала от растерянности рукой Ли ЦзинЦзин и с улыбкой ответила. - Не стоит этого делать, глава Цзян, пусть все веселятся, а я не умею ни петь, ни танцевать, поэтому просто посмотрю на то, как вы веселитесь, рядом с старшим братом Яном.

Надежды Цзян Шо были разрушены, и он почувствовал, как гнев закипает внутри. Но он посчитал, что Ли ЦзинЦзин - просто застенчивый цыплёнок, и, великодушно улыбнувшись, сказал:

- Хорошо, садись рядом с мистером Яном, если ты чего-нибудь захочешь, только попроси, не нужно стесняться.

- Не стоит стесняться? Конечно, я не буду стесняться, если я буду вежливым, разве это не будет оскорбление для главы отдела Цзяна? - сказал рассмеявшись Ян Чен. - Как насчёт того, чтобы заказать пару бутылок красного вина, оно воодушевит нас и даст силы для пения.

Буря презрения кипела в сердце Цзян Шо, про себя он орал на этого тупого увальня, который только и знал, как пользоваться другими и нахальничать. Но, конечно же, несколько бутылок вина для него был пустяк, и он, небрежно улыбнувшись, ответил:

- Конечно, мистер Ян, вы можете смело заказать те напитки, что хотите.

Другие учителя, услышав это, обрадовались. Конечно, они все были обеспеченными людьми, но само собой новость о бесплатном вине их обрадовала, и, чем больше его будет, тем лучше.

Ян Чен с деланным уважением посмотрел на Цзян Шо и побежал искать официантку. После того, как он заказ у той вино, он моментально вернулся обратно, сел рядом с Ли ЦзинЦзин и сообщил с улыбкой:

- Отлично, глава Цзян, вы великий человек, с большим кошельком, я заказал 5 бутылок, но думаю, что для нас этого будет маловато.

- 5 бутылок? - Цзян Шо про себя фыркнул.Это не было бы большой суммой, даже если бы заказали 10 бутылок.

- Мистер Ян вы слишком скромны, у нас так много людей, а вы заказали только 5 бутылок, нам этого явно не хватит, придётся заказать больше позже.

Официанты "Земли обетованной" работали очень оперативно, и не успела компания разговориться, как они принесли 5 бутылок вина в вёдрах со льдом. Когда все увидели эти бутылки, они были глубоко шокированы!!

Это были бутылки красного вина ‘98 Castel из Франции!! Каждый, кто хоть немного разбирается в вине, знает этот брэнд из Бордо во Франции, бывший одним из самых узнаваемых топовых вин. Кроме того, ему было десять лет и его цена была чуть больше тысячи долларов!

Естественно, Цзян Шо знал, сколько стоит это вино, но он даже не представлял, что Ян Чен закажет его, он думал, что тот возьмёт бутылки по 100 долларов.

Он мог только беспомощно смотреть, как 6000 долларов улетают из его кармана, и у Цзян Шо все внутри кипело от ярости.

- Я хочу искренне поблагодарить главу отдела Цзяна. Я не думал, что смогу выпить этого вина в такой обстановке.

После благодарственных слов Ян Чена послышались приглушенные смешки учителей.

Улыбка Цзян Шо была немного натянутой, но он смог сказать:

- Главное, что все довольны.

Настроение Цзян Шо, приподнятое вначале, стало заметно хуже, он выглядел раздражительным, словно попал в шторм. После того, как он тщательно изучила Ян Чена, что весело болтал с другими учителями, он начал думать, как бы наказать его, чтобы тот знал своё место.

Но учителя совсем не переживали по этому поводу (с чего бы?), у них было прекрасное настроение, они уже хотели петь и танцевать, строясь в очередь, и были совсем не похожи на рациональных учителей. Если бы ученики увидели, как они сейчас выглядят, были бы очень удивлены.

Ли ЦзинЦзин тихо сидела на диване и ела фрукты. На её довольном лице блуждала слабая улыбка, но она не участвовала в пении.

Цзян Шо успокоился, увидев Ли ЦзинЦзин, сидевшую в сторонке и с удовольствием слушавшую пение других. Ему моментально пришла в голову идея: он встал, взял микрофон и сказал:

- Сегодня приветственная вечеринка учителя Ли, и как глава вашего отдела, я спою песню, в которой выражу все чувства, которые у меня сейчас на душе...

Все знали, что Цзян Шо хотел Ли ЦзинЦзин, и начали аплодировать и поддерживать его.

Ли ЦзинЦзин растерялась, посмотрела на Ян Чена и, увидев, что он не проявляет никакой конкретной реакции, немного расслабилась.

В этот момент Цзян Шо уже был в плену собственных эмоций, он открыл список песен и сказал:

- Я спою "Absolute Infatuation", как подарок для мисс Ли.

Если говорить откровенно, то пение главы отдела Цзяна, было довольно таки хорошим, и пусть ему не удалось взять несколько высоких нот, но он все же спел всю песню. "Absolute Infatuation" Ли Шен Цзе выражала очень сильные эмоции, и, кажется, Цзян Шо спел её 700 или 800 раз. Если бы он исполнил её обычной девушке, то она была бы тронута этим.

Все учителя зааплодировали, и Ли ЦзинЦзин тоже со словами:

- Спасибо.

Цзян Шо был доволен собой, но тут заметил, что Ян Чен не хлопает, а просто наливает себе вино и пьет. Снова в сердце Цзян Шо разгорелся гнев, и сделанной улыбкой он сказал:

- До сих пор я не слышал, как поёт господин Ян. Позволь всем услышать твою песню, порадуй нас.

- Эм... - Ян Чен удивился. Он опустил бокал вина и, смущенно улыбнувшись, сказал:

- Я думаю, в этом нет необходимости, я плохо пою.

- Как мы может такое позволить? Тут пел каждый, и неважно, хорошо он пел или нет, тут главное участие, - Цзян Шо почувствовал, что он наконец нашёл шанс унизить Ян Чена, и решил ковать железо пока горячо. - Одну песню, господин Ян, вы споёте вместе с ЦзинЦзин, ну что, друзья, как вы думаете?

Вся еда и выпивка оплачивалась Цзян Шо, поэтому, естественно, они все поддержали его и стали просить Ян Чена и ЦзинЦзин спеть.

И пусть ЦзинЦзин не умела петь, она хотела услышать пения Ян Чена. В конце концов, когда женщина влюблена, она хочет знать всё о своём мужчине.

- Спой, брат Ян. Неважно, что ты плохо поёшь, давай обрадуем их, - Ли ЦзинЦзин было любопытно, и она подбивала Ян Чена.

У Ян Чена больше не было выбора, он почесал затылок и взял микрофон. Медленно встав, он сказал:

- На самом деле, я вернулся только полгода назад и не знаю популярных песен, поэтому я выберу иностранную...

- Господин Ян недавно вернулся из-за границы?

- Вы серьёзно! И вы это скрывали?

- Хвастаться не хорошо!

Несколько учителей сразу его перебили, было очевидно что они не верили что он вернулся недавно, иначе как он мог работать в маленькой компании?!

Цзян Шо почувствовал, что Ян Чен увиливает, и с гордой улыбкой сказал:

- Это не беда господин Ян, выбирайте любую песню, все присутствующие тут- учителя английского и поймут текст.

- Это верно, да, да!

Всем учителям было интересно.

После чего Ян Чен откашлялся и выбрал песню на компьютере. Началась музыка, Ян Чен развернулся и, извиняясь, сказал:

- Мои извинения, я не буду петь на английском, эта песня будет на испанском Enrique Iglesias, под названием Quizás, что переводится, как " Возможно"....

Наполненная очарованием испанская песня зазвучала в комнате. Голос Ян Чена обладал хрипотой, что идеально подходило для песни, и он начал собственное исполнение...

- …Estasperdiendoeltiempo，pensando，pensando PorloqueTumasquieras hastacuando，hastacuando Yasipasanlosdias，yyodesesperado...

(Всё так и было.)

Присутствующие смотрели во все глаза, не в состоянии поверить в то, что слышат. Цзян Шо почувствовал такую боль, словно яйцо застряло у него в горле.

Мелодичная музыка отлично сочеталась с непокорным и небрежным голосом, испанская песня заставила всех почувствовать, что они перед ними развернулся непередаваемый словами пейзаж.

Когда музыка стихла, все начали хлопать, кроме Цзян Шо,но учителя продолжали энергично аплодировать, а на глазах Ли ЦзинЦзин сквозь одурманенную улыбку выступили слезы.

Ян Чен был смущён и сразу отказался спеть ещё одну песню, сказав:

- Петь очень утомительно.

В этот раз все учителя не пытались унизить Ян Чена, ведь все они были учителями иностранного языка и знали, чтобы петь на другом языке, нужно обладать хорошей языковой базой . Часто, чтобы проверить знание языка, просто просили спеть полностью песню на другом языке, и это позволяло определить легко уровень знания языка.

Все весело смеялись и разговаривали, даже Цзян Шо заставил себя довольно улыбаться, но в глубине души он проклял женщину, родившую Ян Чена. Жаль, что он не знал, то что даже Ян Чен не знал, кто она.

Но к 10 часам учителя решили закончить на сегодня, ведь у них завтра с утра ещё уроки, и начали расходиться.

Когда они уходили, их лица слегка раскраснелись от алкоголя, они говорили друг с другом в приподнятом настроении.

Ян Чен и несколько мужчин-учителей активно общались, когда шли по коридору, а когда они прошли поворот, то увидели у входа знакомую фигуру.

Зачем он здесь?

Ли ЦзинЦзин, всегда внимательно следившая за Ян Ченом, осторожно спросила:

- Что такое, брат Ян?

- Ах.

Ян Чен улыбнулся ей:

- Ничего такого, я подумал, что увидел кого-то знакомого, но думаю, мне всё же показалось.

После того, как Цзян Шо оплатил 10.000 долларов, он с болью в душе покинул "Землю обетованную" и направился к автостоянке.

Пусть он чувствовал себя мрачно весь вечер, Цзян Шо помнил о своей главной цели. Он быстро подошёл к Ли ЦзинЦзин и, элегантно поклонившись, с улыбкой спросил:

- ЦзинЦзин, как насчёт того, чтобы я отвёз тебя домой? Я недавно купил новую машину и могу тебя прокатить.

Сказав это, Цзян Шо поднял ключи с серебряным брелком с символом Toyota Camry. В свете фонарей он выглядел действительно красиво.

Учителя с завистью заговорили:

- Это машина, должно быть, стоит 200.000 долларов, сейчас бензин стоит очень дорого, но глава Цзян всё равно купил новую машину, это несправедливо.

Пусть заплата у других учителей и не была низкой, но они могли позволить себе машины только марки Ford, Volkswagen и другие маленькие машины, которые стоят около 100.000 долларов.

( Примечание англ переводчика: Вы думаете, почему "Тойота" дороже "Форда" и "Фолцвагена"? Всё потому, что они собираются в Китае и уже давно, лет как двадцать, а "Тойота" - нет.)

Ли ЦзинЦзин неловко улыбнулась и ответила:

- Глава отдела Цзян, я думаю, не стоит утруждать вас, я и так вам очень благодарна за сегодняшний вечер. Думаю, лучше, чтобы меня отвёз домой брат Ян, старший брат Ян очень хорошо знает дорогу к моему дому...

Цзян Шо сделал вид, что ему любопытно и спросил:

- Ох? Мистер Ян приехал сюда на машине? Я думал, вы приехали сюда на такси, а где его машина?

Ян Чен икнул, его живот был полон вина и фруктов. Он уже восстановился от спиртного, но всё ещё чувствовал себя немного некомфортно. Он думал о том, кого заметил на выходе ранее. Услышав слова Ли ЦзинЦзин, он небрежно достал ключи от BMW из кармана и нажал на кнопку сигнализации.

Все обернулись, и увидели белоснежный спорткар, припаркованный в неприметном месте, на нем виднелся бело-синий логотип. Каждый глубоко вдохнул от неожиданности.

- Святые пончики, это же М3!?

Блеск загорелся в глазах учителя, который разбирался в автомобилях. Он сказал:

- Его стоимость - около 300.000 долларов! Я видел такой у богатого торговца и никогда бы не подумал, что у мистера Яна тоже такая есть, и прям ещё новая!!

Другие учителя не были знакомы с этой моделью, но они понимали, что значит BMW и какого класса этот автомобиль.

Цзян Шо тоже был шокирован, его лицо лицо стало зелёно-красное. Неважно, насколько он был глуп, он никогда не поверит, что обычный рядовой сотрудник маленькой компании будет ездить на BMW M3. Но он был озадачен, кто же такой Ян Чен, и, дружелюбно, льстиво улыбнувшись, сказал:

- Мистер Ян держал и это от нас в неведении, но теперь он открыл мне глаза.

Дерьмо! Этот богатый парень не придумал ничего лучше, чем притворяться маленьким работником, будто хотел всех оставить в дураках!

"Глава отдела Ян, у вас действительно толстый кошелёк." Ян Чен улыбнулся и продолжил, " Сегодня я выпил достаточно, до свидания." Он подставил Ли ЦзинЦзин руку и они пошли к машине.

Учителя с завистью наблюдали, как BMW завелась и покинула стоянку. Они чувствовали себя будто во сне и для всех личность Ян Ченя стала самой большой тайной, которая их интересовала.

После того как Цзян Шо вернулся к его машине, он посмотрел на ослепительные огни автомобиля. Нежность что он чувствовал к машине исчезла, и он яростно ударил по рулю, а на его умном лице появилось зловещее выражение....

Песни кому любопытно:

Li Sheng Jie’s - Absolute Infatuation я эту песню даже в ВК нашёл.

Enrique Iglesias’ - Quizas и эту тоже ^_^/