Да будет Ночь Глава 21. Две трети нарисованных цветов персика

Заключительное заявление заставило Нин Цюэ надолго замолчать, прежде чем он поднял голову и уставился на старейшину. Он поднял правую руку и ткнул указательным пальцем в висок с таким видом, словно собирался покончить с собой из арбалета. Затем он спросил старейшину серьезным тоном: «Разве Духовная Сила, или такие вещи, как сознание, не происходят из головы?»

Старейшина Лу Цинчэнь мягко посмотрел на него и медленно ответил: «То, что ты сказал, не совсем неправильно. Однако если Сила Духа исходит от ума, то как она может быть связана с внешним дыханием природы?»

- Культивация заключается в том, чтобы собрать свою духовную силу Снежной Горы в груди, и в спине - Океан Ци. Вокруг Снежной Горы и Океана Ци находятся 17 отверстий Ци, которые действуют подобно тысячам отверстий. Когда ветер и вода проходят через отверстия, звук, который создает каждое отверстие, собирается, чтобы сформировать уникальную мелодию, которую играет дуэт. Таким образом, это позволяет им обоим переплетаться и соединяться друг с другом.

Что касается открытия и закупорки отверстий Ци в теле человека, то они врожденные и определяются в момент его рождения. Независимо от того, как человек пытается повлиять на ситуацию, они не могут быть изменены. Вот почему есть поговорка: «Культивация... это просто возвращение того, что Небеса даровали нам в подарок».

Я исследовал 17 отверстий Ци, окружающих Снежную Гору и Океан Ци в твоем теле. 11 из них заблокированы. Таким образом, независимо от того, насколько усердно ты будешь практиковать духовную силу в любом состоянии, ты никогда не сможешь соединиться с природой.

Тем не менее, тебе не стоит разочаровываться. Хотя в этом мире есть много людей, редко кто имеет 13 открытых отверстий Ци из 17. На самом деле, это совершенно нормально для тебя…

Старец медленно утешал его, и Нин Цюэ опустил голову со слегка смущенной улыбкой.

Он действительно много раз утешал себя в городе Вэй, говоря себе, что только настоящий гений сможет заниматься самосовершенствованием. Теперь выходит, что он был прав. Согласно стандартной поговорке о гениях, у которых было от 15 до 16 открытых отверстий Ци в качестве дара Небес, это было бы похоже на пирожное, внезапно упавшее с неба, когда вы случайно прогуливались по лесу.

Тогда почему не я тот счастливчик?

Нин Цюэ почувствовал сожаление, мысленно вздохнув, прежде чем искренне выразить свою благодарность и выйти из кареты вместе с Сан Сан.

Свет от масляной лампы в карете был тусклым, и через бог знает сколько времени занавеска в карете снова раздвинулась. Четвертая принцесса из династии Тан, Ли Юй, села перед старейшиной и слегка наклонилась вперед, чтобы посоветоваться: «Нет совсем никакой возможности?»

Лу Цинчэнь очень восхищался Нин Цюэ. Однако для Мастера Духа, который вошел в состояние Дунсюань, было ниже достоинства использовать Духовную Силу для исследования способностей Нин Цюэ. Определенно должна была существовать другая причина для его поступка, такая как приказ Ее Высочества.

- Человек с сильной волей и решимостью часто способен медитировать и обрести мощную духовную силу. Нет никаких сомнений, что Нин Цюэ - именно такой человек. Поэтому я действительно рассчитывал на него. Я подумал, что если только 10 из его 17 отверстий Ци открыты, то, возможно, он близок к просветлению, но не смог пробудить свой ум, чтобы войти в начальную стадию развития из-за отсутствия надлежащих навыков. К сожалению, 11 отверстий Ци в его теле заблокированы. Это означает, что он не получил дар от Небес. Не важно, насколько велик его потенциал, он будет бесполезен.

Лицо старца было полно сожаления. Если бы Нин Цюэ действительно мог ступить на путь самосовершенствования, даже будь у него открыто только 10 отверстий Ци, его будущее было бы ярким с его-то способностям и прекрасной каллиграфией. Как жаль, что парню не суждено было прожить хорошую жизнь.

- Если так, вам больше не нужно тревожиться, - в глазах Ли Юй читалась усталость после того, как они пробыли в пути несколько дней. Она опустила голову и некоторое время пребывала в глубоком раздумье, прежде чем спокойно произнести: - Мне не следовало беспокоить вас по такому поводу.

Лу Цинчэнь медленно поднял свои белоснежные брови и спокойно посмотрел в лицо Ее Высочества. Он знал, что то, что он сказал ранее, решит будущее Нин Цюэ. Узнав, что Нин Цюэ никогда не сможет ступить на путь самосовершенствования, она сразу же отказалась от этой мысли.

Старейшина некоторое время молчал, прежде чем дать совет: «Чанъань - город, полный мастеров. Возможно, такой парень, как Нин Цюэ, не является кем-то необычным среди них, но я верю, что через несколько лет он вырастет в выдающегося солдата империи Тан».

Ли Юй не ожидала, что старейшина так высоко оценит Нин Цюэ. Она слегка нахмурилась, стараясь объясниться: «Навыки этого парня в боевых искусствах действительно лучшие среди всех кандидатов. Если он останется в городе Вэй или в армии, мне придется сделать все возможное, чтобы заставить его остаться рядом со мной и служить мне. Однако сегодня он решил пойти по пути Академии. Если мы не поторопимся обучить его, пока он не станет достаточно сильным, чтобы влиять на ситуацию в империи, он и я будем слишком стары. Тогда к чему так заморачиваться?»

Старец долго молчал, а потом вдруг заговорил: «Хотя только шесть из его 17 отверстий Ци открыты, и обычно такому человеку слишком трудно ступить на путь совершенствования, но... в мире нет ничего постоянного, это факт».

Моё понимание пути дао всё ещё недостаточное, и все же он тот, кто может войти в Академию, возвышенное и священное место. В будущем он мог бы... Я говорю, что он мог бы попасть на второй этаж Академии. Кто знает, случится ли с ним чудо, и, возможно, он сможет ступить на путь совершенствования к тому времени?

- На второй этаж? - Ли Юй покачала головой и спросила: - Сколько людей может войти на второй этаж Академии в этом мире? Хотя этот парень Нин Цюэ довольно хорош, не кажется ли вам, что вы слишком уверены в нем?

Лу Цинчэнь взглянул на нее и мягко улыбнулся в ответ.

- Ваше Высочество, когда вы ранее упоминали, что он решил вступить на путь Академии, вы, похоже, не рассматривали вариант, что он не сможет туда поступить, хотя и знали, как трудно сдать вступительные экзамены в Академию. Это означает, что вы также уверены в нем. Если так, кто может утверждать, что в будущем этот маленький солдат из  пограничного города... не сможет войти на второй этаж?

Ли Юй была ошеломлена и не знала, как ответить на вопрос старейшины. Она попыталась вспомнить и пришла к выводу, что она и правда никогда не думала, что Нин Цюэ не сможет поступить в Академию, попасть в которую могли лишь единицы. Откуда взялась такая ее уверенность в нем? Было ли это из-за рассказывания историй у костра или из-за спокойствия, которое проявил этот парень, когда свирепо, как тигр, прыгнул вперёд?

Она подсознательно повернулась боком и посмотрела в окно. Она молчала, наблюдая за силуэтами хозяина и служанки, направляющимися к костру.

***

Нин Цюэ знал, что его темперамент и решимость хорошо подходят для самосовершенствования, но все же он все еще не мог ступить на этот путь. На самом деле он уже привык к таким неприятным сюрпризам. Один раз подобное произошло семь лет назад на горе Минь на территории Янь, когда он встретил Черныша, а другой раз - в городе Вэй два года назад, когда военное министерство хотело проверить его потенциал после того, как он успешно выполнил военную миссию.

Если бы он смог вступить на путь самосовершенствования, то уже стал бы мишенью для военных империи Тан, судя по его боевым достижениям в городе Вэй. Иначе зачем бы ему понадобилось так усердно работать, чтобы истребить конную банду и заработать хорошую репутацию в армии, прежде чем принять решение поступить в Академию?

Поскольку он был готов, он не был сильно разочарован, услышав плохие вести. Однако старик Лу Цинчэнь был мастером, с которым он недавно познакомился и имел тесные контакты. Поэтому при встрече с ним он все еще питал какие-то надежды. К сожалению, его надежды были похожи на две трети цветов персика, нарисованные на картине, которые всегда прятались в углу и выглядели поддельными.

Как раз в тот момент, когда он собрался с духом, чтобы отказаться от своей мечты, и сосредоточился на том, чтобы практиковать свое искусство владения мечом, пока не достигнет Чанъаня, где начнет планировать, как наслаждаться своей жизнью, Лу Цинчэнь неожиданно второй раз пригласил его в свой экипаж после того, как они разбили лагерь.

На этот раз Сан Сан не присоединилась к нему. Возможно, это было потому, что Ее Высочество принцесса скучала по разговорам со служанкой, или потому что маленький принц из племени дикарей скучал по Сан Сан. Как бы то ни было, Сан Сан получила приказ явиться в карету принцессы.

- Я полагал, что ты уже выучил наизусть ‘Трактат об Ответе Дао’, но за столько лет ты так и не осознал существования дыхания природы. Это означает, что мое суждение верно, - Лу Цинчэнь усмехнулся.

Нин Цюэ покачал головой, горько улыбнулся и сказал:

- Господин, вы просили меня прийти сегодня. Сомневаюсь, что ваша цель - просто нанести мне второй удар.

- Ты готовишься поступить в Академию, как только доберешься до Чанъаня. Что касается меня, то я стар. Скорее всего, я останусь рядом с принцессой до конца своей жизни, чтобы спокойно восстановиться. Нам будет трудно встретиться снова, поэтому я решил поговорить с тобой сейчас. - Лу Цинчэнь ласково посмотрел на него и добавил: - Я понимаю, как большинство людей интересуются культивированием и часто воображают о нем. Хотя ты не можешь ступить на этот путь, возможно, есть вещи, о которых тебе хотелось бы узнать больше.

- Таких вещей великое множество, - честно ответил ему Нин Цюэ.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется