Хроники жителей иного мира Глава 56

OTHERWORLD NATION FOUNDING CHRONICLES/Хроники жителей другого мира

Глава 56 – Феи

"Мягко говоря, я просто не могу себе представить, что у этого человека есть калибр "Великого короля", но ... ты точно уверен, что прав?" (Росайт)

Король Росайт только что сказал что-то очень плохое. Хотя, я с ним согласен.

Разве "Божественная Защита Великого короля" на самом деле не редкость?

Не только у меня она есть? Или должен ли я сказать, что вы вообще-то можете получить такую вещь?

Теперь это кажется немного удручающим.

“Да. В конце концов, моя "Божественная Защита восприятия" довольно точна. Это тоже самое, что и способность Альмиса... это повышение физических способностей в зависимости от количества людей, которые верят в вас, как в лидера. Это также повышает физические способности людей, которые доверяют вам и имеют высокую лояльность к вам, как эффект волн. Они одинаковые, да?” (Джулия)

(Прим.переводчика: Пенгу Транс перевел 看破の加護 как Божественная Защита восприятия. В то время как я склоняюсь в сторону ясновидения (или, более предпочтительно, "Божественную Защиту от просмотра через дерьмо" лол), я просто использую их термин.)

"Означает ли это, что Регал ДеБелл на самом деле большая шишка, а мы и не знаем?" (Альмис)

Если это действительно так, то я буду огорчен.

“Хммм, интересно. По крайней мере, жители территории ДеБелла ((считаю или должен сказать)) боятся его как своего правителя. Слушай, разве он не хвастался, что убил медведя около трех лет назад?”

Всё ясно, достаточно того, что они считают тебя своим лидером. Это совсем не связано с калибром человека.

Ну, в любом случае, граждане, не знают характер своего лидера.

Это вполне естественно.

"Тем не менее, почему такой человек, как Регал ДеБелл, имеет такую Божественную защиту?...."(Альмис)

“Ущипните меня. Феи ведь капризные существа.” (Джулия)

Феи?

"Эй, Джулия. Когда ты сказала феи... ты имела ввиду озорных фей?" (Альмис)

На полуострове Адерния феи существуют в фольклоре. Они говорят, что феи озорные и делают такие вещи, как розыгрыш людей.

Если у вас необычно удачный или неудачливый день, они говорят, что это дело рук фей.

Если вдруг пойдет дождь, это из-за фей.

Такого рода вещи.

"Верно, верно. Я просмотрел много информации о них, и была такая теория. Доказательство – смешное. Разве вы их не слышали? В частности, детский смех. ((Вы услышите их)) к тому времени, когда вам будет дана Божественная защита... " (Джулия)

Детский смех, ха-ха.

Я не знаю. Однако это может быть правдой……

Это было так много лет назад, когда я заметил, что у меня есть Божественная Защита. Я, наверное, забыл об этом.

"Разве это так? Альмис не знает, мда. Знаешь, я слышал их много раз. Когда мы впервые встретились, мне уже приходилось их слышать. Может быть, это зависит от человека, может ли он их слышать. Ну, в любом случае, я думаю, что истинное воплощение фей - это дети. Когда вы говорите о феях, вы, в конце концов, представляете детей." (Джулия) (Прим.переводчика: Джулия, вы уверены, что Вы просто не под кайфом?)

Другими словами, они только называют их феями для удобства.

Теперь, когда вы сказали это, не часто ли Гриффон-сама говорил об ”этих негодниках".

Ну, это определенно детское существо.

"Не было ли множество особенно неприятных эпизодов, касающихся фей?”

“Конечно.…… бывало и такое.”

Было столько же эпизодов, касающихся фей, сколько и количество звезд на небе. Все они о феях, делающих шалости над людьми.

Эти эпизоды можно разделить на четыре типа.

Это теплые и пушистые истории.

Это нравоучительные истории, подобные урокам, когда человек обманывает и теряет все, но осознает важность своих связей с семьей.

Кроме того, те истории, где люди проходят через ужасные трудности.

И последнее... истории, где люди умирают из-за озорства феи.

Приведем один конкретный пример.

Давным-давно жил один мужчина.

Этот мужчина безнадежно влюбился в свою подругу детства из деревни. Однако его подруга детства вышла замуж за сына старосты.

Он был опустошен.

А потом в его сне появилась Фея и сказала:

"Завтра ночью иди вглубь леса и стреляй в дерево, растущее на вершине горы, на рассвете солнца. "

Вначале мужчина игнорировал это, но сны снись ему каждый день.

Один раз, мужчина, наконец, сделал, так как поручила фея.

Мужчина стреляет в дерево на рассвете.

В это же время, выскакивает кролик и стрела попадает в него.

С тех пор мужчина продолжал следовать указаниям феи.

После этого мужчина становится богатым и очень популярным.

Однако единственная в его сердце - подруга детства.

Однажды фея рассказала ему:

"Твою подругу детства принуждают стать женой сына старосты. Ты должен убить сына старосты. После этого ты должен просто убежать. Есть золотые монеты, зарытые под виноградным деревом в заднем дворе вашего дома. С этими деньгами ты можешь сбежать.”

Человек сделал так, как сказала ему фея. Он убил сына старосты. Деревенский староста и его жена были свидетелями этого, и он убил их тоже. Затем он предложил своей подруге детства, сбежать вместе.

Однако, его подруга детства сопротивлялась.

Двое спорили, и вдруг подруга детства получает удар ножом и умирает.

Он убегает в замешательстве и возвращается в свой дом, чтобы выкопать то, что под виноградным деревом.

Там он находит мешок.

Однако то, что он нашел внутри, не было золотыми монетами ... это коровьи фекалии.

На этом история заканчивается.

Одним словом, это история с поучительным уроком. Что в этом мире есть много вещей, которые слишком хороши, чтобы быть правдой, поэтому не обманывайтесь. Однако.….

Было ли это всё действительно необходимо сделать, чтобы получить такой ужасный исход?

И что здесь самое страшное, что фее, которая была в сюжете за это ничего не было.

Другими словами, феи, просто ради шутки, заставляют людей убивать друг друга.

"Я действительно не понимаю, о чем думают феи. Они как то тоже одно время очень меня любили.” (Джулия)

Что напомнило мне, что у этого человека много Божественной защиты.

"Наверное, не стоит быть настолько осторожной с Божественной защитой Регал ДеБелла, да? "Божественная защита" - это больше, чем случайное совпадение для него. Вы также должны просто игнорировать рассказы о феях на данный момент. Во-первых, это всего лишь гипотеза, верно?" (Росайт)

Мы останавливаемся на высказывании короля Росайта.

Мы отошли от темы, да.

«Тогда я пока пойду домой. Давай поговорим о стратегии в следующий раз, когда Бартоло будет с нами." (Альмис)

“Да. Давайте сделаем так. Тогда приходи сюда через три дня. Не забудь держать это в тайне, хорошо?" (Росайт)

Я прощаюсь с королем Росайтом и покидаю комнату.

Однако Джулия меня останавливает.

“Подожди! Возьми меня с собой.” (Джулия)

“Эм? Разве это не будет проблемой?" (Альмис)

Даже если мы попытаемся скрыть это, сразу станет известно, что Джулия исчезла из дворца. Это вызовет шумиху, верно?

"Я знаю, но...... Я хочу поговорить с Тетрой, так что......” (Джулия)

Джулия смотрит на короля Росайта.

"Просто делай, что считаешь нужным. Я скажу что-то вроде "Джулия уехала из дворца на специальную церемонию. Место - секрет королевской семьи, поэтому я не могу его раскрыть. " (Росайт)

Другими словами, я могу взять ее с собой.

“Прекрасно.….Тогда могу я одолжить карету, Король Росайт?" (Альмис)

“Конечно. Так как это, вероятно, вызовет недоумение, если вас вместе увидят верхом на одной лошади. Также...” (Росайт)

Король Росайт предостерегает меня.

“Пока вы проводите определенное маневрирование, до конца не злите Регал ДеБелла. По крайней мере, дождитесь окончания нашей войны с королем Де Моргалом. Мы уладим все вопросы по подготовке к гражданской войне, чтобы не стать жертвами провокации. Ну, если подумать, мы будем в безопасности к тому времени, когда ты смиришься с тем, чтобы договориться с ними вне суда. Если бы вы двое в своё время ушли на войну, то эта страна не существовала бы сегодня." (Росайт)

“Я знаю. Я не буду высовываться, хорошо? В то же время, я намерен продолжать в том же духе."(Альмис)

Гражданская война была бы ужасной. Кто бы ни победил, все, что останется - это минусы.

Поэтому мы должны закончить это в одно мгновение. До тех пор, мне придется побеспокоиться о том, чтобы держать Регала в неведении.

“Окей. Мы приехали, но...... Джулия, надевай этот мешок на время. “

Я надел мешок на голову Джулии.

Так нас не разоблачат.

Я держу Джулию за руку и осторожно помогаю ей слезть с лошади.

У нас не было времени, чтобы приоткрыть глаза Джулии, поэтому она не должна была ничего видеть.

"Ах, Альмис-Сан! Где вы были раньше? Тетра волновалась........ах, Джулия-Сан?”

Нас разоблачили!? (Прим. переводчика: НЯНЯ!?)

"Ну, ты знаешь, ее волосы торчат, ……”

Вот дерьмо. Теперь, когда вы упомянули об этом, единственная девушка с волосами лавандового цвета здесь, вероятно, Джулия.

Тем не менее, у нас нет мешка достаточно большого, чтобы скрыть все волосы Джулии, поэтому……

"Почему Джулия-Сан здесь?”

“Давайте поговорим об этом позже. А пока давайте пройдем внутрь особняка."(Альмис)

Слуги во дворце, по большей части, не видели Джулию раньше, поэтому они, вероятно, просто увидев ее волосы не узнают, что это она.

Тем не менее, я просто хочу убедиться.

Мы должны действовать быстро.

Мне придется провести ее в особняк, чтобы ее не увидели.

“Всё будет хорошо, так что сохраняй спокойствие, ладно?" (Альмис)

“Эй! Подожди.…” (Джулия)

Я хватаю Джулию и бегу изо всех сил.

"Ты выглядишь так, будто сейчас кого-то похищаешь.”

“Помолчи” (Альмис)

“Джулия. Я сейчас очень злая.” (Тетра)

Тетра объявляет в начале встречи.

Я так давно знаю Тетру, но настроение этой девушки довольно трудно понять.

Хотя она сказала, что злится, ее выражение сейчас не так сильно отличается от ее обычного.

Тем не менее, если вы посмотрите внимательно, вы можете увидеть, что ее брови немного двигаются.

Это своеобразная черта Тетры, когда она злится.

Это около 7 баллов из 10 возможных, да.

Но разве Тетра не сказала, что Джулия может стать моей второй женой?

Это причина, по которой я взял Джулию.

“Я сожалею........” (Джулия)

Джулия извиняется, будто собирается провалиться о землю.

Тетра пристально смотрит на Джулию и говорит:

"Ты сейчас только что извинилась, верно? За что ты извиняешься?” (Тетра)

"Эм? Это........Это за то, что увела Альмиса и заняла позицию королевы-супруги, но ... " (Джулия)

(Примечание переводчика: я действительно не знаю, как перевести. Это означает королеву-супругу, но в этом контексте это как бы имеет значение законной жены, более конкретно жены с самым высоким статусом.)

"Не то, что я злюсь из-за этого. Меня не интересует мирской социальный статус.” (Тетра)

Тогда на что ты злишься, девочка…

"Ты даже ни разу со мной не поговорила. Если бы ты сделала это, то мы могли бы подумать о том, как продвинуть Альмиса вместе. Кроме того, если бы я была против, я бы сразу отказалась.” (Тетра)

".......Все так, как ты сказала. Извини.........” (Джулия)

Джулия склоняет голову перед Тетрой и извиняется.

Тетра улыбается.

“Хорошо. Я прощаю тебя.”

Ну, я думаю, все улажено.

Отлично.

“Действительно ли всё в порядке?” (Джулия)

“Да. Это потому, что я для Альмиса № 1 в конце концов. Что бы ни случилось, я была той, на ком Альмис женился первой. Кроме того, что важно - это любовь. К черту социальный статус… .Ну, я думаю тебе это не поможет, если тебя это беспокоит.” (Тетра)

"Эй! В чем дело? Ты говоришь так, будто я хотела быть королевой-супругой, поэтому ничего не поделаешь!!!” (Юлия)

Я не знаю, что, черт возьми, произошло, но похоже, что это снова стало серьезным.

На данный момент, я думаю, я должен остановить их.

"Вы двое. Не ссорьтесь из-за меня....Ой-ой! Не бейте меня своими посохами!"(Альмис)

Тетра продолжает бить меня по голове своим посохом.

На посохе Тетры есть деревянные диски, связанные вместе, поэтому он довольно тяжелый, но......однако для деревянного он слишком тяжелый!”

"Эй, ты поставила металлический стержень внутрь, не так ли!"(Альмис)

"Нет~, правильный ответ..." (Тетра)

Тетра берет за заостренный кончик посоха. Откручивает его и тянет.

Это черный блестящий меч.

«Это посох-меч. Разве это не круто?" (Примечание переводчика: Shikomi-gatana/Swordstick / Cane Sword; я не знаю много о японских мечах)

“Я согласен, что это круто, но не ударь меня этим. По неосторожности ты можешь убить меня...." (Альмис)

"Эй, Тетра. Можешь сделать мне еще один такой же?” (Джулия)

Таким образом, хотя ситуация изменилась, мы вернулись к прежним отношениям.

Я созываю своих доверенных людей.

Рон, Росвальд, Грамм, Сойон, Лулу, Ял, Болус.

Этих семерых.

Дело не в том, что я не доверяю другим, кто не здесь.

Просто чем больше людей в курсе дел, тем выше вероятность утечки информации.

Поскольку возможность быть подвергнутым пыткам, чтобы заговорить, достаточно реальна, я не могу рассказывать об этом многим людям.

Хотя я чувствую себя плохо из-за этого....

В одну линию, начиная справа, Тетра, Я и Джулия сидим перед ними.

Все их взгляды направлены на Джулию.

Они, вероятно, заметили это в определенной мере.

"Я перейду сразу к делу. Было решено, что я женюсь на Джулии.”

Я чувствовал напряжение в каждом.

Все замолкают.

Рон говорит первым.

“.........Это означает, что Лидер будет....... должен стать королем, верно?” (Рон)

"Да, стало быть так.”

Все смотрят друг на друга.

"Ура!!!!!!!!!!!!!”

Рон, Росвальд, Грамм, Сойон, и в Лулу держатся за руки и радостно ликуют.

Ял и Болус тоже улыбаются.

“Я так волновалась!! Потому что я слышала, что Джулия, возможно, должна была выйти замуж за этого Регала ........более того, в последнее время Альмис-Сан тоже выглядел таким мрачным! Я никогда не чувствовала такого облегчения.” (Сойон)

Сойон улыбается, давая нам свое благословение.

Понятно..... Им казалось, что я выглядел таким мрачным.

Простите, что заставил вас волноваться, ребята....

"Однако это означает, что мы, наконец, скрестим мечи с кланом ДеБелла, я прав?”

“Всё верно. Вот почему я впечатлю всех. Вот.… так сказать, из-за моей с Джулией любви. Мне действительно неловко втягивать всех в это. Извините. Однако.….пожалуйста, поддержите нас!! (Альмис)

Как я уже сказал, все семеро широко улыбаются.

“Разве не пришло время для Альмиса, чтобы, наконец, возглавить нас для его удобства? Ты такой сдержанный. Ты не должен спрашивать нас всех по очереди!” (Грамм)

Росвальд объявляет в дополнение к словам Грамма.

"Мы должны были поладить с кланом ДеБелла ((я сдержался)). Но если всё получилось так, как выглядет сейчас, не должен ли я просто ударить это ((Жилберто)) своим копьем?” (Росвальд)

Розвальд показывает несколько печальное выражение лица.

Нет, это было мудрое решение, ты знаешь.

Если бы это стало тотальной войной, то соседние страны объединились бы, чтобы вмешаться, и я бы никогда не смог преуспеть на троне.

"Альмис-сама. Мои поздравления. Позвольте мне узнать одну вещь. Что будет с Тетра-самой?” (Болус)

Болус смотрит прямо на меня.

Естественно, это что-то, что беспокоит его.

Я обнимаю Тетру, глядя прямо на Болуса.

"Тетра останется моей женой. Хотя она не станет королевой-супругой.... ни в коем случае я не пролью на нее свет, я обещаю тебе это." (Альмис)

“Я понимаю..... простите, если спросил что-то личное.” (Болус)

Болус глубоко кланяется.

Когда волнение утихло, Ял начинает говорить.

"Однако, Лорд Альмис. Вы оценили оппозицию против вашей интронизации кланами помимо клана ДеБелла? Кроме того, как мы будем иметь дело с кланом ДеБелл? (Ял)

“Естественно, я думал об этом. Во-первых, оппозиция нон-ДеБелл фракции... возможность скорого вторжения королевством Де Моргал высока. Когда это произойдет, меня назначат Верховным главнокомандующим. Там я должен быть в состоянии получить большое достижение. Кроме того, что касается отношений с кланом ДеБелл, я думаю, мы должны попытаться уничтожить их изнутри."(Альмис)

"Изнутри, я правильно расслышал?" (Ял)

“Да" (Альмис)

Фракция ДеБелла очень большая.

Если мы будем сражаться прямо, это, вероятно, станет очень кровавой битвой. (Примечание переводчика: Автор написал "битву, в которой мы будем мыть кровь кровью"; не могу придумать хорошей английской идиомы.)

Хотя я не думаю, что мы проиграем, но это будет тяжелая битва.

Люди, которые поддерживают меня - родственники Тетры… другими словами, родственники клана Арс.

Тем не менее, у клана Aрс было время, когда из-за проблем, они потеряли много влияния в течение нескольких лет.

Поскольку противоположная фракция ДеБелла довольно цельная сама по себе, они сгибали свои мышцы, чтобы попытаться похоронить отступающую фракцию Арс.

Несмотря на то, что клану Арс удалось вернуться, когда я появился, мы все еще довольно далеки.

Ключ принадлежит не родственникам клана Арс, а членам клана, не являющихся родственниками клана ДеБелл. Однако... скорее наоборот, кто-то вроде меня сомнительного происхождения полагается на клан ДеБелл.

Даже те, кто поддержит меня в обычном политическом споре, наверняка выберут погоду, когда я стану преемником престола. (Примечание переводчика: еще одна Идиома, которую я не понимаю, Hiyori wo kimeru. Народ помогите мне.)

Поэтому, насколько это возможно, нам надо получить преимущество, чтобы внести раскол в ядро клана ДеБелл.

“Я слышал об этом от царя Росайт, но... там, кажется, две фракции внутри фракции ДеБелл. Первая - это обездоленная группа слуг во главе с доверенным лицом и подчиненным Берметом. Вторая - группа родственников ДеБелла во главе с Жилберто. Первая группа полна способных людей, но их социальный статус, за исключением Бермета, как правило, низкий. Последней группе, потому что они были выбраны по их происхождению, хотя им и не хватает способных людей, повезло в получении хороших позиций. Таким образом, кажется, что Регал имеет тенденцию полагаться на родственников."(Альмис)

Неплохо подкрепить своих слуг родственниками.

В конце концов, нет никого, кому можно доверять больше, чем своим родственникам, плюс ваше единство крепко.

Я тоже заполняю свое близкое окружение Роном и остальными.

Однако есть проблема с постановкой и использованием только родственников на ответственных должностях.

Родственники не будут осторожны в совершении больших ошибок и несении ответственности за них, потому что они могут играть в семейную карту, и они будут просто почивать на лаврах.

Рон, Росвальд, и Соен колотят Жилберто, что является хорошим примером. Обычно, если вы потерпели неудачу, по крайней мере, понижение в должности это в порядке вещей. Тем не менее, этому парню всё сошло с рук всего за неделю домашнего ареста.

Это очень превосходная вещь. Нет ничего лучше, чем иметь врага, полного некомпетентных людей.

Тем не менее, есть один человек, который вызывает беспокойство.

Этот человек по имени Бермет.

Бермет, если верить слухам, кажется очень способным стариком. Во что бы то ни стало, именно благодаря ему клану ДеБелл удалось расширить свою власть.

Конечно, я чувствую какой-то драйв от этого старика.

Похоже, именно Бермет сделал ужасный план случайного убийства беженцев на наших глазах.

Честно говоря, вы действительно не можете сказать обо всех способностях, опираясь только на это.

Я слишком мало знаю об этом человеке.

Однако я знаю, что он очень опасен.

Если бы я смог убрать этого Бермета, то я смог бы расколоть клан ДеБелла пополам.

“Вот так обстоят дела, но... у кого-то есть хорошая идея?" (Альмис)

Когда я это спросил, все замолчали.

Так или иначе, у них, кажется, есть чувство глубокой благодарности к Бермету.

Изменить это будет непростой задачей.

“На данный момент, у меня есть стратегия." Тот, кто заговорил, был Ял.

Эй, ты серьезно?

"Регал ДеБелл никому не доверяет, кроме своих родственников. Другими словами, он довольно недоверчивый человек, да? Мы используем это против него. Таким образом... этот план потребует какой-то подготовкой и немалой суммы денег." (Ял)

“Я не возражаю. Какова стратегия?" (Альмис)

Ял объясняет свою стратегию.

Примечания автора :

На данный момент, я закончил писать черновики для Тома 2.

Я закончу этот том главой 74.

История начнется быть действительно захватывающей с главу 63.