Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник Глава 263

Глава 263

«Вы хотите сказать, что мой сын целый месяц находился в ловушке сна?» – челюсть Луизы слегка отвисла, ее глаза наполнились неверием. – «Все видят сны, так почему же мой сын застрял в нём?»

Рой пристально посмотрел на нее. Ее шок и неверие не казались притворными. Казалось, она понятия не имела, что произошло в саду той ночью. ‘Интересно, может, мы неправильно всё поняли? Возможно, она не ходила в сад той ночью’ – сердце Роя упало. – ‘Нет. Луиза – любимая любовница Фольтеста. Она хитрее, чем мы думаем. Она ведет себя очень хорошо. Это как в той цитате из романа в моем старом мире. Чем красивее женщина, тем лучше она умеет лгать. Придется применить на ней Аксий’

«Вы правы, леди Луиза. Большинство снов длятся всего одну ночь. Состояние сэра Ариана действительно редкое» – Лето помолчал мгновение и сказал. – «Из того, что я знаю, есть три возможные причины, по которым это произошло»

«Продолжай, ведьмак» – знахарь уставился на Лето и спросил с любопытством. – «Что ты имеешь в виду?»

«Первое, Ариан подсознательно не хочет просыпаться»

«Почему? Почему он хочет так себя мучить?» – голос Луизы дрожал, а ее пальцы побелели.

«Может быть, он не хочет смотреть правде в глаза. Что-то случилось в саду. Что-то отталкивающее и невероятное. Вот почему он убежал от всего и погрузился в глубокий сон» – Рой пристально посмотрел на женщину и увидел, как в ее глазах мелькнула паника.

«Мой сын обучается у лучших рыцарей города. Он более вынослив, чем большинство взрослых. Он никогда не убежит, как трус», – слабо ответила Луиза, не обращая внимания на то, что ногти впиваются ей в руку. – «Скорее всего не эта причина»

«Тогда давайте перейдем ко второй причине. Предыдущий подозреваемый, Амос, является исполнителем Гвинта. Однако он также может быть профессиональным гипнотизером. Он мог внедрить внушения в голову сэра Ариана и погрузить его в глубокий сон»

Знахарь и леди Луиза затаили дыхание и сосредоточились на том, что Лето сказал дальше: «Но мы говорили с членами труппы, и, судя по тому, что они нам рассказали, Амос не гипнотизер. Он даже не знаком изучал гипноз»

«Так вы не думаете, что он виновник?» – Луиза облизала губы и напряглась.

«Амос и Ариан здесь оба жертвы», – уверенно сказал Рой.

Все погрузились в молчание. ‘Если это не Амос, тогда кто это сделал?’ Знахарь с любопытством посмотрел на ведьмаков и Луизу. У него было ощущение, что они что-то скрывают от него, но ведьмаки были не на стороне Луизы.

После долгого молчания Луиза спросила с хрипотцой: «А что же тогда третья?». Половина ее головы была спрятана в тени, где не светило солнце.

«А, это связано с маленьким секретом замка» – Рой взглянул на знахаря. – «Мы бы предпочли поговорить об этом наедине, леди Луиза. Если вы не против»

Луиза взвесила варианты и улыбнулась с извинением знахарю: «На сегодня все, мастер Сасилие. Вы можете идти. Сильвия проводит вас к вашему жилью. Мы продолжим расследование, пока талисман не утратит свою магию»

«Я вам так не нравлюсь, ведьмаки?» – знахарь нахмурил брови. – «Я рассказал вам о пророчестве, и вот как вы мне отплатили?»

«Это может быть сложнее, чем вы думаете, Сасилие. Мы не хотим втягивать вас в это», – искренне сказал Рой, затем повернулся к Луизе. – «Мы все объясним в свое время»

Знахарь положил руки на бедра и неохотно вышел из комнаты. Он крикнул: «Ты обещала мне достойное обращение с гостем, Сильвия, так принеси мне козленка прямо сейчас! Я хочу самку!»

***

Луиза закрыла дверь и отгородилась от голосов снаружи: «Теперь мы можем продолжить, ведьмаки?»

«Конечно, леди Луиза. Давайте поговорим о третьей и последней причине» – Рой улыбнулся. «Речь идет о том, что мы нашли в саду» – Рой достал карту, которую они нашли в саду, и показал ее Луизе. – «Амос оставил нам эту подсказку перед тем, как был ранен»

Луиза посмотрела на человека на карточке и замерла: «Это шутка, ведьмак? Какое отношение эта карта имеет к делу Ариана?»

«Вы знаете этого человека, леди Луиза?» – спросил ведьмак. «Он не кто иной, как Фольтест, король Темерии, но он также тот, кто усыпил вашего сына!» – объявил Рой и обменялся взглядом с Лето.

Луиза глубоко вздохнула и недовольно нахмурилась: «Ведьмаки, если это шутка, то это не смешно. Обвинить короля Темерии в преступлении? Это невозможно. Он занимался делами страны. Он не смог приехать вовремя. Невозможно, чтобы он стоял за этим»

«Мы не шутим», – серьёзно сказал Рой. – «Согласно нашему расследованию, Фольтест действительно присоединился к банкету, но под псевдонимом Сетлов. Вы ведь знаете его, не так ли? Важный гость из Вызимы»

Луиза покраснела и уставилась в землю.

«Слуги нам все рассказали. Его Величество вышел в сад примерно в то же время, когда упал сэр Ариан. Он главный подозреваемый, и эта карта указывает на него как на преступника»

Луиза сцепила руки вместе: «Нет, ведьмаки, вы ошибаетесь...»

Она собиралась всё объяснить, но Рой прервал ее: «Леди Луиза, принцесса Адда из Вызимы – мой друг. Точнее говоря, я спас ей жизнь». Рой обвел взглядом Луизу: «Она сказала нам, что Его Величество уехал из Вызимы в путешествие около месяца назад. Это совпадение, что ваш банкет проходил в это же время. Или нет? Почему бы мне не спросить об этом вашего мужа? Там должны быть какие-то подсказки, указывающие на то, что Его Величество действительно куда-то уехал из Вызимы»

Луиза хотела все отрицать, но в итоге вздохнула: «Хорошо. Вы отличные следователи, ведьмаки. В этом нет сомнений. Сетлов – это псевдоним Его Величества, но на то есть причина. Его Величество дружит с бароном, а земли барона очень важны для Темерии. Это нормально, что Его Величество прокрался и приехал отпраздновать день рождения нашей девочки, не так ли?». Она прикусила губу: «Но он не тот, кто обидел Ариана. Это правда!»

«И почему вы так уверены в этом?» – Рой посмотрел на нее, но она отводила взгляд. – «О, этого не может быть... Леди Луиза, у вас... у вас что-то было с Фольтестом той ночью?»

«Молчать!» – вскричала Луиза. Она больше не была слабой и подавленной женщиной. Она подняла голову и мрачно посмотрела на Роя. – «Я позвала вас сюда, чтобы спасти Ариана, а не порочить мое имя! Ты хоть представляешь, как катастрофично будет, если кто-то услышит эту ложь и расскажет о ней всем?»

Лето скрестил руки и прислонился к стене. Он хотел посмотреть, как Рой решит этот вопрос.

Рой покачал головой и вздохнул: «Почему меня это должно волновать? Из того, что нам сказали слуги, вы с Фольтестом были единственными в саду. Да и мы сами догадались. И вы двое были единственными возможными людьми, которые могли навредить Ариану»

«Это ложь! У вас есть доказательства? Покажите мне! Не эту карту Гвента, конечно. Это смешно! Как я понимаю, вы могли и подбросить ложные доказательства», – истерично выкрикнула она, но затем понизила голос, услышав звуки снаружи.

«Доказательства?» – Рой покачал головой. – «То, как вы отреагировали, – лучшее доказательство. И я думаю, барон поверит, если мы скажем ему, что у его жены был роман с королем»

Луиза напряглась. Она уже не была той элегантной леди, какой была минуту назад. Она знала, что старый, бессильный и властный барон сделает все, чтобы узнать правду об этой интрижке, даже если у него не будет ничего, кроме слухов. И это пугало ее. У Ла Валетт было больше монет, чем они могли сосчитать, и армия, с которой можно было считаться. Они сокрушили бы любого, кто бросил бы вызов их власти и достоинству.

Даже в оригинальной временной линии барон Ла Валетт рассорился с Фольтестом, и одной из причин была эта интрижка. Он видел, что у его жены была связь с Фольтестом, но Луиза продолжала отрицать это.

«Чего вы хотите, ведьмаки?» – прошипела она. – «Что вы можете получить, угрожая такой беззащитной женщине, как я?»

«О, мы не угрожаем вам, леди Луиза. Все, чего мы хотим, это правды. Что произошло в саду той ночью? Почему моих друзей обвинили в том, чего они не делали? Почему вы так поступили с труппой?» – Рой сделал шаг вперед, а Луиза сделала шаг назад. – «Скажите нам правду, и мы сохраним вашу маленькую интрижку в тайне. Знаете, мы могли бы пойти к барону сразу после того, как узнали, что случилось, но сначала пришли к вам»

Луиза еще больше побелела, и по ее щекам потекли капельки пота. Она чувствовала, как кровать упирается ей в спину. Она подперла руками подбородок, ее пальцы сильно дрожали.

То, что Рой сказал дальше, окончательно сломило ее.

«О, и у нас есть особый знак. Он превращает наши цели в честных марионеток, которые раскроют нам свои маленькие грязные секреты. Все, что нам нужно сделать, это попросить. Но у нас останется неприятный привкус во рту, если мы применим его к баронессе, поэтому мы старались быть сговорчивыми, но вы истратили почти всё наше терпение» – Рой уставился на испуганную женщину и сделал еще один шаг вперед. – «Если этого недостаточно, мы также знаем, как доказать, является ли ребенок родственником своего отца, и это очень просто. Всего несколько простых пунктов. Хотите послушать? Пункт первый...»

«Стой!» – Луиза наконец сдалась. – «Вы победили, ведьмаки. Я расскажу вам всё. Я скажу вам правду, но, пожалуйста, прекратите угрожать». Луиза подняла глаза на ведьмака. В ее глазах был страх и возмущение, но Рой увидел в них и облегчение. Она проверила дверь и убедилась, что их никто не подслушивает. Луиза, впервые с момента их встречи, выругалась: «Проклятье! Я должна была остановить вас еще до того, как вы вошли в замок!»

***

Мария-Луиза снова погладила лицо Ариана мокрым полотенцем, словно пытаясь сдержать свой страх: «Вы, конечно, уже знаете об этом, но мы с Его Величеством договорились встретиться в саду той ночью...»

Рой прервал ее: «Леди Луиза, когда именно у вас начался роман с королем?»

Луиза тихо прорычала: «Неужели вам нужно вырывать у бедной леди последние остатки достоинства?»

Ведьмаки ничего не сказали и проигнорировали ее вопрос. Рой знал, насколько хитрой была эта женщина. Она могла бы стать великим дипломатом.

«Хорошо. Это случилось осенью прошлого года, на банкете у короля. Тогда он впервые положил на меня глаз» – в ее глазах промелькнули воспоминания, и она выглядела немного восхищенной, думая об этом. – «Он был очень властным мужчиной. Он не принимал отказа»

«Подождите. Вся эта история началась прошлой осенью?». Ведьмаки обменялись взглядами, и подумали: ‘А Анаис родилась примерно через год. Фольтест – "властный" человек.’

Рой подумал: ‘Фольтест действительно сумасшедший. Принцесса Адда – плод его кровосмесительной связи с сестрой, а потом он завел роман с женой своего подчиненного? Барон может предать и начать работать на Радовида, если узнает’. «И что было дальше?»

«Что было дальше? Что может делать пара, когда они одни?» – насмехалась Луиза.

Рой почесал нос: ‘Ничего себе. Замужняя женщина занимается сексом с королем в саду своего мужа. Прямо содомия, но в средневековом стиле’

«Ариан и тот картёжник просто обязаны были появиться как раз в тот момент, когда мы были близки к кульминации. Они подслушали наш разговор и поняли, что Сетлов – это Его Величество. Ариан был воспитан как рыцарь. У него сильное чувство справедливости, и он не потерпит никаких проступков. Он вышел прямо ко мне» – на лице Луизы появилось выражение муки и стыда. – «Я была в шоке. Я не могла мыслить здраво. Я понятия не имела, как это объяснить, а Ариан... Ариан выбежал из сада»

«Вы уверены, что не врёте?» – спросил Рой. – «Вы действительно отпустили Ариана вот так просто? А если бы он рассказал барону о том, что увидел?»

«А что еще я могла сделать?» – спросила Луиза, почти рыча. – «Ты ожидал, что я нападу на него? Он мой собственный сын! Я просто надеялась, что он успокоится и сохранит это в тайне от своего отца. Ради меня»

«Значит, в том, что случилось потом, не было вашей вины?»

Луиза мучительно покачала головой: «Я должна была пойти за ним. Ничего бы не случилось, если бы я это сделала, но Амос был более серьезной проблемой. Мы должны были разобраться с ним»

У Роя теперь было больше вопросов. ‘Это не то, чего мы ожидали. Исчезновение Амоса и проклятие Ариана – это два разных дела?’ «Что вы сделали с Амосом?» – спросил Рой. – «Я видел его раньше. Он надоедливый парень, но он не заслуживает смерти. Где вы его скрываете? И не говорите мне, что он сбежал!»

Луиза уставилась в землю. Она мрачно сказала: «Амос исполнитель Гвинта. Он был ненасытным человеком. Его Величество обещал выдать ему гору монет. Достаточно, чтобы он жил в роскоши всю свою жизнь. Все, что ему нужно было делать, это хранить всё в тайне, но этого ему было недостаточно. Он попытался шантажировать Его Величество, чтобы тот даровал ему дворянский титул. Смешно, не правда ли, ведьмак?» – Луиза насмехалась. «Ничтожный, странствующий артист, пытающийся в одночасье стать аристократом. Мы не могли дать ему то, что он хотел, а Его Величество не любит угроз. Он предпочитает переговоры. Он притворился, что согласен, чтобы подойти к Амосу. Затем он проткнул его кинжалом, и...» – в ее глазах мелькнул страх. – «Задушил его талисманом»

«Но мы никак не ожидали, что он оставит после себя подсказку в виде этой карты Гвинта. А потом вы двое нашли ее. Остальное вы знаете», – слабо сказала Луиза.

«Жестокий человек, этот Фольтест» – Рой вздохнул. Он был потрясен тем, как легко Фольтест мог решиться на убийство, но потом подумал, что это вполне естественно. Должно быть, Фольтест вел еще худшую жизнь до того, как взошел на трон. Было бы невозможно стать королем, если бы он не был жестоким.

«Так где же тело?» – спросил Лето. – «Вы подставили Амоса и избавились от его тела меньше чем за полчаса, и никто этого не заметил»

«О, это удивительно. Вы не смогли догадаться, где мы спрятали тело?» – Луиза облегченно вздохнула и самодовольно улыбнулась. – «Это сад. В нем много клумб. Есть ли место лучше, чем это, чтобы спрятать тело?»