Военные Хроники Маленькой Девочки: Сага о Злой Тане Глава 5.4

КЛЮГЕЛЬ ШТРАССЕ, ТРЕТИЙ ОКРУГ, КАФЕ ЗОЛЬКА

Действительно, время, потраченное на обучение в военном колледже, - роскошь. Из-за этой причины, многие предметы преподаются только поверхностно во время войны, и, к тому же, учебная программа становится более практичной. Некоторые люди даже понимают, что это только им на руку. Срок учебы, который обычно составляет два года, было сокращено до одного, но с более интенсивной нагрузкой. Мне тоже кажется, что это улучшение, а не наоборот.

Я хотел бы думать, что мои таланты ничем не уступают моим одноклассникам, но сидя рядом со многими будущими героями заставляло меня осознавать, какой  мир огромным. Тем не менее, я чувствовал себя счастливчиком. Мои родители не заставляли меня быть солдатом, но когда я закончил военную академию, они гордились так, как будто сделали это сами. Я считаю встречу со своей женой, которой я вряд ли достоин, моим величайшим счастьем. Моя дочь, которая  родилась на днях, очень дорога мне.

Я сидел в тихом кафе возле церкви Святого Грегориуса и увидел, как маленькая девочка случайно уронила свою винтовку и вычислительную сферу на стол, заказывая обед.

Военный полисмен говорил мне, что она ест здесь каждое воскресенье из-за того, что поблизости церкви не было больше других кафе, в которые разрешалось заходить с оружием.

- Капитан Угер, какой сюрприз увидеть вас здесь.

Внезапно я обнаружил, что первый лейтенант Дегуршафф смотрит на меня. Она поприветствовала меня идеальным салютом. Я ответил ей и сел за ее столик, заказав еду в официанта и положив ему пару купюр в ладонь, чтобы он обеспечил нам конфиденциальность предстоящего нелегкого разговора.

- О, я раньше слышал, что вы всегда здесь едите. У вас есть минутка?

- Конечно. Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне.

Когда она предложила мне стул, я заметил, насколько хорошо на ней сидит форма. Честно говоря, она так ей подходит, что если бы я ее увидел в штатском, то не узнал бы. Больше смысла  называть  ее  именно первым лейтенантом, а не одинадцатилеткой.

Кажется, у нее нет личных вещей, которые не были выданы ей правительством. Разве что включить сюда лежащие на столе газеты:  Время Лондиниума и Спецвыпуск ЕМН, которые бы полны заметок. О да. Военный колледж побудил нас изучать языки соседних стран.

Время Лондиниума и журнал ЕМН из нейтральных стран были одним с  лучших материалов, которые было легко получить. Но, возможно, это перебор, назвать их личными вещами.

- Вы приходите сюда часто, капитан?

Она перестала отмечать что-то в газете и посмотрела на меня. Хотя я

сомневался, что она этого хотела, дрожь пробежалсь по моему позвоночнику. Эта маленькая девочка была одним из самых выдающихся магов имперской армии, ас асов. Тем не менее, как отец, у которого есть дочь, я должен кое-что узнать.

- Мисс Дегуршафф, простите за грубый вопрос, но почему вы

завербовались в армию?

- А?

Я размышлял над тем, что спросить ее, но решил, что нет смысла

скрывать это. Этот тупой вопрос был результатом, но теперь это прозвучало слишком упрощенно, и она не поняла, о чем я пытался спросить.

Никогда я не мог подумать, что когда-нибудь увижу лейтенанта

Дегуршафф, которая выглядит озадаченной. Говорят, у нее не лицо, а железная маска, но по-видимому, и у нее есть эмоции. Не многие из них, возможно,но, хотя это неуважительно, я с облегчением увидел что-то человеческое в ней.

- Э-э, пожалуйста, не относитесь к этому как о вопросе от капитана. Я просто любопытный сокурсник.

Я не хочу, чтобы она говорила, что, как она думает, хочет услышать старший офицер. Мне интересно, что она на самом деле с думает.

- С вашим талантом у вас могло быть любое количество вариантов. Почему армия?

Если бы она была не более чем талантливым магом, ее выбор был бы более ограничен. Армия ищет способных магов и подбирает кого-нибудь со способностями без особой заботы о возрасте, поэтому

не было бы ужасно удивительно, если бы ее призвали, несмотря на  молодость. Если бы это было все, она была бы использована как

другое оружие.

Тем не менее, стоит отметить, что она поступила в военный колледж по заслугам. Всего в одиннадцать лет, она стала членом почетного круга Двенадцати рыцарей военного колледжа, хотя и самого низкого ранга. Если она имела только магические способности, то была бы только оружием, но с ее талантом, она могла бы быть исследователем или инженером - кем угодно. Имперский университет разрешает раннее поступление, и не только, для исключительных студентов они даже имеют стипендии. Любой путь должен был быть открыт для нее.

 -... Мой отец был в армии.

- Был? Так что он ... Мне очень жаль.

Обычная история. Смерть никогда не ходит далеко от солдат Имперской армии. Любой может умереть в любое время. И у каждого погибшего солдата есть семья, семья, которую они покидают.

- Пожалуйста, не обращайте внимания на это. Я вряд ли уникальна в наши дни.

Лейтенант Дегуршафф улыбнулась, не показывая никаких признаков горя, как будто говоря, что она уже привыкла, но я не могу не думать, что так много понимать в этом возрасте это трагично. Она присоединилась к армии из-за жажды мести?

- Для сироты, подобной мне, другого пути не было. У нас небольшой

выбор в этом мире.

Но ее ответ - тот, который я даже не мог себе представить.

- Но вы попали в военную академию. Конечно, это означает, что вы могли бы выбрать нормальную среднюю школу.

Она преодолела столько препятствий  в своем возрасте. Я знаю людей, которые были бы рады поддержать такого вундеркинда, как она. Почему она сказала, что у нее не было выбора?

- Капитан, если вы простите мои слова, я думаю, ваша семья должна

быть довольно зажиточная.

- На самом деле, нет. Счастлива, да, но обычная.

Мой отец был чиновником среднего уровня, а моя мать из средних размеров фермы. У нас не было никаких связей с людьми с более высоким статусом. Мой дедушка со стороны отца был во флоте, поэтому они были счастливы, когда я выразил интерес к вооруженным силам, но это так, между прочим. То, что лейтенант Дегуршафф сказала дальше, сильно шокировала меня.

- Ах, я действительно завидую вам. У сироты просто нет вариантов. Все, что я могла делать, это выживать каждый день.

Она, кажется, возвращается к тем временам, когда была голодной. Хотя она ничего не сказала, все ее тело источает ауру, показывающую, какими ужасными были ее обстоятельства. Атмосфера становилась тяжелой, и, прежде чем я понял это, моя спина ударилась о спинку стула. Я понимал, что меня одолела одиннадцатилетняя девочка.

- Но если ваш отец был в армии ... Конечно, должна быть

пенсия.

- Капитан, я бастард, который даже не помнит лицо своей матери. Если бы не приют, я прямо сейчас лежала бы мертва на улице.

Один из церковных детских домов. Это многое объясняет. Хотя у нее было плохое начало, она была спасена церковью. Вот почему она такая увлечена ее посещением? Возможно, именно поэтому она молится так усердно. Но даже если это правда ...

- Но вы знаешь. Как мне это понять? Вы еще ребенок и не должны быть в армии.

Даже если она не сможет уйти посреди войны, она не должна отказываться от других потенциальных будущих путей. Эти существа, которые называются солдатами по необходимости - бездельники. И все же, когда время приходит, они должны быть готовы умереть. Для ребенка выбрать такое призвание - это трагедия.

- … Капитан Угер, вы сомневаетесь в моих способностях?

Она спросила меня с бледным лицом, говорящим мне, что я зашел слишком далеко. Я сделал ошибку, непреднамеренно, показав солдату, что жалею его. Она может быть молодой, но  имеет свою гордость и честь.

- Нет! Я просто не могу не чувствовать, что это неправильно, что ребенок, вроде вас, должен идти на войну.

Похоже, я пытаюсь защитить себя, но я имею в виду именно это. Ее глаза бросали вызов мне, но она все еще ребенок, маленькая девочка, которая должна быть защищенной. Кто хотел бы отправить свою дочь на войну? Только мысль об отправке моего новорожденного ребенка на поле битвы  сводит меня с ума. Конечно, отец лейтенанта Дегуршафф, который рисковал своей жизнью ради Империи, тоже не хотел бы этого. Как отец, я просто знаю это.

- Это мой долг. Пока я солдат, я не могу этого избежать .

Ее ответ спокойный и неопровержима. Она кажется воплощением того, что значит быть солдатом. Это не просто ширма; как будто

не имея другого пути, она построила свое самосознание вокруг

армии. Где ее истинное я?